doručovat čeština
Překlad doručovat portugalsky
Jak se portugalsky řekne doručovat?
Příklady doručovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit doručovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty máš ty věci doručovat, ne je číst.
Deves entregá-las, não lê-las.
Je strašně slabý. Asi teď nebudu moct nic doručovat.
Abrandou um pouco, por isso vou parar com o serviço de entregas.
Už nebudu nic doručovat.
Não posso fazer mais entregas.
Pokud jsem zde já, doručovat se bude, i kdyby jsem měl pro poštu lítat sám. Musím používat mimozemské transporty. Ale pošta chodí, neboť je to moje práce.
Se tenho de usar alçapões, transportes alienígenas e canais não oficiais para conseguir fazer entrar e sair o correio então é isso que eu vou fazer porque esse é o meu trabalho.
Už nemáš čas. Máš doručovat!
Não dá tempo!
Budeš doručovat zboží?
Fazes as entregas?
Doručovat balíky je tvoje práce, tečka.
O seu trabalho é entregar pacotes, ponto final.
Za to, že si nechal Joshuu doručovat tvoje balíky.
Esta é por meteres o Joshua a fazer as tuas entregas. - Max, pára com isso!
Musíme doručovat!
Temos uma entrega, pessoal!
Nejspíš je přestali doručovat už před lety.
Provavelmente deixaram de entregar isto há anos.
Protože jsme poštovní holubi, je naší povinností doručovat zprávy.
Como pombos correio, é o nosso trabalho transportar mensagens.
Jste tak oblečený, jsem si jistý, že se nechystáte doručovat střešní tašky.
Vestido assim, claro que não vais descarregar telhas.
Experti chtějí svým zákazníkům doručovat dobré zprávy.
Os peritos gostam de dar boas notícias aos seus clientes.
Začal mi doručovat vodu před třemi týdny.
Começou a trazer-me água há 3 semanas atrás.