doručovat čeština

Překlad doručovat francouzsky

Jak se francouzsky řekne doručovat?

doručovat čeština » francouzština

remettre

Příklady doručovat francouzsky v příkladech

Jak přeložit doručovat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Slyšel jsem, že už mléko nebudou doručovat.
Parce qu'on ne le livre plus, d'après ce qu'on m'a dit.
Ale zas nemám komu co doručovat, tak mi to jde rychleji.
Bien sûr, il n'ya plus personne. alors ça va plus vite.
Ty máš ty věci doručovat, ne je číst.
Tu es censé les distribuer, pas les lire.
Asi teď nebudu moct nic doručovat.
Je vais devoir annuler mon service de livraisons.
Už nebudu nic doručovat.
Je peux plus livrer.
Pokud jsem zde já, doručovat se bude, i kdyby jsem měl pro poštu lítat sám. Musím používat mimozemské transporty. Ale pošta chodí, neboť je to moje práce.
Si je devais utiliser des trappes, des transports aliens pour le courrier. alors, c'est ce que je ferais parce que c'est mon travail.
Za to, že si nechal Joshuu doručovat tvoje balíky.
Pour avoir forcé Joshua à livrer tes colis.
Umí doručovat, uklízet, vařit.
Elle livre, elle nettoie, elle cuisine.
Byla jsi doručovat, nebo to byl servis až do domu?
Tu étais en livraison ou tu faisais une visite à domicile?
Hned jak začne FTD opět doručovat do města, očekávejte ode mne velký děkovný pugét, děvčata.
Hey, dès que les FTD se produisentt en ville à nouveau, attendez vous à un somptueux bouquets de ma part.
Co to má znamenat?! Musíme doručovat!
Qu'est ce que ça signifie, on a des gens à livrer.
Musím doručovat.
J'ai encore une livraison.
Nejspíš je přestali doručovat už před lety.
Ils doivent dater de plusieurs années.
Protože jsme poštovní holubi, je naší povinností doručovat zprávy.
Les pigeons voyageurs doivent transporter des messages.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ten byl založen v roce 2002 jako partnerský svazek vlád a občanské společnosti a je jedinečný ve způsobu, jakým se snaží doručovat pomoc.
Créé en 2002 sous la forme d'un partenariat entre les gouvernements et la société civile, le Fonds mondial est unique en ce qu'il entreprend pour acheminer l'aide nécessaire.

Možná hledáte...