doručovat čeština

Příklady doručovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit doručovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Slyšel jsem, že už mléko nebudou doručovat.

Няма да го доставят повече.

Ale zas nemám komu co doručovat, tak mi to jde rychleji.

Разбира се тогава няма никой, затова приключвам по-бързо.

Ty máš ty věci doručovat, ne je číst.

Ти трябва да ги разнасяш, а не да ги четеш.

Už nebudu nic doručovat.

Вече не мога да правя доставки.

Pokud jsem zde já, doručovat se bude, i kdyby jsem měl pro poštu lítat sám. Musím používat mimozemské transporty. Ale pošta chodí, neboť je to moje práce.

Ако трябва да използвам отворени вратички, извънземен транспорт и задни канали, за да получавам и изпращам пощата, ще го правя защото това ми е работа.

Už nemáš čas. Máš doručovat!

Нямаш време. Имаш доставка! Тръгвай!

Za to, že si nechal Joshuu doručovat tvoje balíky.

Това е за дето караш Джошуа да разнася пратките вместо теб.

Můžeme je naučit doručovat Savlon.

Можеш да ги накараш да носят риванола.

Musím doručovat. Chlapík si zapomněl paličky.

Трябва да бягам към спирката, пичът си забрави палките.

Pojď. Nejspíš je přestali doručovat už před lety.

Сигурно не ги носят от години.

Protože jsme poštovní holubi, je naší povinností doručovat zprávy.

Като пощенски гълъби работата ни е да носим съобщения. В най-лошите условия.

Jste tak oblečený, jsem si jistý, že se nechystáte doručovat střešní tašky.

Така облечен, съм сигурен, че няма да им доставяте керемиди.

To mě nepřekvapuje. Experti chtějí svým zákazníkům doručovat dobré zprávy.

Експертите обичат да носят добри новини на работодателите си.

To se stane, když Chainovi přestanou doručovat do jižního Neptunu.

О, човече, Чао се прибира тази вечер. Така се получава, когато се прекъсне веригата за доставки в южен Нептун.

Možná hledáte...