doručovat čeština
Překlad doručovat spanělsky
Jak se spanělsky řekne doručovat?
doručovat čeština » spanělština
Příklady doručovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit doručovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Slyšel jsem, že už mléko nebudou doručovat.
Porque ya no la van a repartir más, según tengo entendido.
Ale zas nemám komu co doručovat, tak mi to jde rychleji.
Pero no hay nadie en el lago a quien entregar, por lo que acabo muy deprisa.
Ty máš ty věci doručovat, ne je číst.
Tienes que entregarlas, no leerlas.
Je strašně slabý. Asi teď nebudu moct nic doručovat.
Se ha vuelto muy débil, así que creo debo descansar de las entregas.
Už nebudu nic doručovat.
No puedo hacer más entregas.
Pokud jsem zde já, doručovat se bude, i kdyby jsem měl pro poštu lítat sám. Musím používat mimozemské transporty. Ale pošta chodí, neboť je to moje práce.
Si tengo que usar trampillas, transportes alienígenas y canales secretos. para que el correo entre y salga de aquí, eso es lo que haré porque ése es mi trabajo.
Umí doručovat, uklízet, vařit.
Puede servir, puede cocinar, puede limpiar.
Musím doručovat. Chlapík si zapomněl paličky.
El tipo se olvidó los palos, hombres.
Pojď. Nejspíš je přestali doručovat už před lety.
Probablemente dejaron de entregarlos hace años.
Protože jsme poštovní holubi, je naší povinností doručovat zprávy.
Como palomos mensajeros, su deber es llevar mensajes.
Experti chtějí svým zákazníkům doručovat dobré zprávy.
Los expertos quieren dar buenas noticias a sus empleados.
Začal mi doručovat vodu před třemi týdny.
Empezó a traerme el agua hace tres semanas.
To se stane, když Chainovi přestanou doručovat do jižního Neptunu.
Eso pasa por dejar de repartir al sur de Neptune.
Já si myslím, že by mohl doručovat podle abecedy.
Sólo pensé que podría entregar alfabéticamente.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ten byl založen v roce 2002 jako partnerský svazek vlád a občanské společnosti a je jedinečný ve způsobu, jakým se snaží doručovat pomoc.
Creado en 2002 como una asociación entre los gobiernos y la sociedad civil, el Fondo Mundial es único por el modo como apunta a entregar la asistencia.