koučovat čeština

Příklady koučovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit koučovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ne, chci koučovat Káčata.
Quiero entrenar a Los Ducks.
Nabídli mi práci, koučovat chlapy.
Me ofrecieron el trabajo para entrenar el equipo masculino.
Ten zápas play-off budu zřejmě koučovat já. Neměla bych ti ji svěřovat.
Voy a solicitar la custodia, Jake.
Musím jít koučovat tým.
Tengo que ir a entrenar.
Dennis a já budeme koučovat spolu.
Dennis y yo entrenaremos a un equipo.
Pořád se to ještě neusadilo, že zítra to bude poslední zápas, kterej budu koučovat.
Todavía no me he hecho a la idea. El partido de mañana será el último de mi vida como entrenador.
Příští rok budu koučovat já.
El próximo año, entrenaré yo.
Musím koučovat.
Tengo que entrenar a mi equipo.
Myslím, nedivím se, že vás nikdo nechtěl koučovat.
Ya veo por qué nadie quería entrenarlos.
Ten týden národního šampionátu, byl poslední kdy budu trénovat svého syna, Teď je čas,kdy budu koučovat LeBrona Romea, Drua, Willia a Siana.
La semana de la final del campeonato era la última vez que entrenaría a mi hijo, la última vez que entrenaría a LeBron, Romeo, Dru, Willie, Sian.
Rozhodně jsem sem nepřišel koučovat týmu, co prohrává. Chápu to.
Yo no voy a llegar allí dirigiendo un equipo que pierde.
A potřeboval bych to vědět, abych je mohl řádně koučovat.
Y debo saberlo para estar alerta.
Hot Browne, koučoval jsem tě v baseballu, a teď tě musím koučovat v lásce.
Hot Brown, fuí tu entrenador de baseball y ahora te entrenaré en amor.
Musíš ho koučovat líp. Jo?
Necesitas ser un mejor manager.

Možná hledáte...