pokrok čeština

Překlad pokrok švédsky

Jak se švédsky řekne pokrok?

pokrok čeština » švédština

framsteg framåtskridande framgång fortgång

Příklady pokrok švédsky v příkladech

Jak přeložit pokrok do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Tomu se říká pokrok.

Det låter ju fantastiskt.

Nicméně, jestli se o to pokusíte. - Děkuji, pane. - Se zájmem budu sledovat váš pokrok.

Men om ni vill gora ett forsok, sa ska jag folja er utveckling.

Je to neuvěřitelný pokrok.

Det är en oerhörd framgång.

Potřebujeme spíše lidskost než pokrok.

Viktigare än maskiner är humanitet.

Bojujme za rozumný svět, kde věda a pokrok nás přivedou ke štěstí.

Låt oss kämpa för förnuftets värld, där vetenskap och utveckling leder till glädje för människorna.

Potřebujeme spíše lidskost než pokrok.

Mer än maskiner behöver vi medmänsklighet.

Bojujme za rozumný svět, kde věda a pokrok nás přivedou ke štěstí.

Låt oss kämpa för en förnuftig värld där vetenskapen och framstegen leder till mer lycka för alla.

Toto je jediný způsob, jak se vypořádat s mužem. který se houpe mezi stromy bez kalhot. a snaží se znemožnit pokrok civilizace.

Det är enda sättet att handskas med en man. som svingar sig mellan träden utan byxor. och försöker hindra civilisationens utveckling.

Ellen Whitcombová představuje pokrok v boji za naše práva a naši zodpovědnost.

Ellen Whitcomb representerar utvecklingen av kvinnornas kamp och ansvaret vi måste ta.

Musím říct, že Danny udělal značný pokrok.

Dannys tillfrisknande är förbluffande.

Nějaký pokrok?

Något nytt?

No, udělali jsme pokrok, dobrý pokrok, ale každý druhý se započítává do záchranné operace a já jsem si jistý, že mě posluchači vašeho rádia omluví, stejně jako tady pana Smolletta, který se musí vrátit na místo k vrtáku.

Vi gör stora framsteg. men varje sekund är dyrbar. och lyssnarna ursäktar säkert mig. och mr Smollett som bör återvända till borren.

Nějaký pokrok, seržante?

Går det framåt, sergeant?

Možná hledáte...