pokárat čeština
Příklady pokárat švédsky v příkladech
Jak přeložit pokárat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Dopustil jsem se prohřešku či chyby, jež město Londýn nese nelibě? Přišli jste mě snad za to pokárat?
Jag fruktar jag begått ett fel som har väckt anstöt i vår stad, nu vill ni banna mig.
Musím ho přísně pokárat až se vrátí.
Det ska han minsann Få höra när han kommer tillbaka.
Chci tě pokárat.
Jag ska straffa dig.
Přicházíš syna pokárat?
Kommer ni för att förebrå er son?
Navrhuji pokárat obě vlády a žádat, aby vyslali do Rady nové zástupce.
Jag yrkar på att båda regeringarna åläggs att utse nya rådsrepresentanter.
Chtěl jsem vás pokárat a poslat domů, - ale myslím, že byste se mohl přidat do naší hry. - Máme ho!
Jag hade tänkt skicka hem dig, men nu tycker jag att du ska vara med.
Ale nic se neděje, tak ho chci trochu pokárat.
Ingentin händer ju, så jag trycker nu på om saken.
Francisi Detorri, vstaňte! Musím vás pokárat.
Francis Detorre, res på dig, nu!
Můžeš ho pokárat?
Straffa honom.
Můžeš ho pokárat?
Då får du berätta med min tillåtelse.
Opravdu vás za to musím pokárat.
Vi borde faktiskt ge dig en reprimand.
Chápu, když chce člověka někdo pokárat. Ale vyhodit? To je trochu trvalé.
Jag kan förstå om nån vill ge dig en ordentlig reprimand, men sparken?
Opozdil jsem se o pár minut, a tak mě chcete přede všemi pokárat?
Måste ni säga det inför alla?
Hej, všichni? Pojďte blíž, ať ho můžu před vámi pokárat.
Kan alla samlas och höra mig säga det här om Peralta?