pokecat čeština
Příklady pokecat švédsky v příkladech
Jak přeložit pokecat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
No jo, měli jsme chuť si spolu pokecat.
Nej, inte alls.
Přišel sis pokecat a neseš si tolik zbraní.
Kommer du hit för att prata med alla de där vapnen?
Jen si pokecat. Nebode to dlouho trvat.
Det tar inte lång tid.
Je tady spousta chlapů, který si nemůžou pokecat s ženou nebo přítelkyní a tak mluví se mnou.
Det finns en massa killar som inte kan prata med sina fruar eller flickvänner men de pratar med mig.
To si myslíš špatně. Jen bych s ní chtěl pokecat?
Du har fel, jag skulle bara vilja snacka.
Vážně, kdyby sis chtěI pokecat nebo zablbnout.
Allvarligt. om du behöver prata, eller flumma till.
Chci svý prachy, pak si můžeme pokecat.
Jag vill ha pengarna.
Jste noční typ. Rád zvete nové přátele. Chcete si pokecat.
Du är nattmänniska och gillar att bjuda hem folk för att småprata.
Bože, to je nádhera moc si s někym pokecat.
Gud, det är så bra att ha någon att prata med.
Prosím, dovolte mi chvíli si s ním pokecat.
Låt mig få tala med honom. - Nej.
Pojď se mnou a Helen na večeři. Už se těší, až tě uvidí. Pak můžeme zajít do baru a trochu pokecat.
Ät middag hos Helen och mig, sen kan vi dra gamla historier.
Jen jsem chtěl pokecat o Favoriteovi a Evangeline Proudfoot.
Jag ville bara prata lite med dig.
Nechceš s ním pokecat? - Nechci vypadat blbě. - Nevypadáš blbě.
Vill du inte prata med honom?
Uveleb se. Jestli chceš vstát a pokecat si s ostatními, posluž si.
Vill du kan du prata med passagerarna.