opeřený čeština
Příklady opeřený spanělsky v příkladech
Jak přeložit opeřený do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dobře, jste velice milý, můj skvělý opeřený příteli.
De nada, mi gran amigo con plumas.
A teď ji, ty opeřený supe, přinuť mířit někam jinam.
Ahora, buitre emplumado, haz que apunte hacia otro sitio.
Ty opeřený hovno!
Pendejo emplumado.
Kupředu, můj opeřený kamaráde.
Vuela directo, mi camarada emplumado.
Zmiz mi z očí, opeřený blázne.
Fuera de mi vista, tonto plumífero.
Asi budeme muset vrátit všechny ty věci. To myslí i tebe Opeřený Franku.
Oh, eso significa, que tu también, Plumoso Frank.
Za pár dní mi budou líbat můj opeřený zadek. a žadonit, abych se vrátil. Ale já odmítnu.
Pronto me estarán besando el trasero rogándome que vuelva, pero no.
A Šajlok zase ví, že jeho ptáček byl už opeřený. A takoví zatraceně rádi vylétají z hnízda.
Y Shylock sabía que el pájaro tenía alas y que en su naturaleza está abandonar a la madre.
Můj nový partner, opeřený zázrak.
Mi nueva compañera, la maravilla emplumada.
To znělo jako opeřený korporátní maskot narážející do zadních dvěří!
Eso sonó como una estampida de emplumados por la puerta de atrás.
A trochu opeřený.
Y tiene un poco de pluma.
Já nejsem opeřený.
No tengo pluma.
Na dotek lehce opeřený.
Ligeramente como la pluma al tacto.
Nemůžu, je opeřený!
Tiene púas. Hay que desplumarla.