opilecký čeština
Překlad opilecký spanělsky
Jak se spanělsky řekne opilecký?
Příklady opilecký spanělsky v příkladech
Jak přeložit opilecký do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Opilecký řev, rušení nočního klidu.
Un ebrio está ocasionando disturbios.
Jen svůj opilecký dech a hřbet ruky.
Solo tu aliento de vino y tus palizas.
V životě jsem mu dal jen svůj opilecký dech a hřbet ruky.
Yo solo le he dado mi aliento de vino y mis palizas.
Tvoji opilecký kamarádi ti vyprázdnili kapsy.
Tus compañeros de bebida te habrán vaciado los bolsillos.
To je opilecký výplod, když jsem seděl v salónu v Bents Fort, Colorado.
Lo compuso un borracho sentado en un bar de Fuerte Bent en Colorado.
Vím jen, že opilecký svět je úplně jiný než svět střízlivých.
El mundo del alcohol y el de la abstinencia son diferentes.
Mám za to, že nepopíráte zodpovědnost za to, že se v noci ze 1 4. na 1 5. dubna v objektu armády USA konal opilecký večírek, jehož se aktivně zúčastnilo ne méně než sedm civilistek.
Asumo que no niega responsabilidades por los hechos de.. lanochedel14al15 de abril; cuando un cuartel del ejército fue.
Ještě nějakou takovou hloupost a já vám tohle opilecký doupě zavřu.
Una tontería más y cierro el local.
Nejsi opilecký typ.
No eres de las que se emborrachan.
Chcete se od něj učit Opilecký styl?
Quieres que te enseñe el kung fu borracho?
Sam Seedův opilecký styl boje je legendární.
El Kung fu del estilo borracho de Sam Seed es legendario.
Vzal opilecký box a zkombinoval ho se stylem kudlanky.
Piernas de Caucho ha perfeccionado el estilo del Norte y es un campeón.
Ze strany mého klienta to byl v podstatě. opilecký telefonický žert, vaše ctihodnosti.
Fue una broma de mi cliente estando borracho, Su Señoría.
Ten opilecký hlas bych poznala všude.
Reconocería esa voz de borracho en cualquier sitio.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Boris Jelcin v roce 1990 začínal jako odvážný demokrat, leč skončil jako zkorumpovaný opilecký kašpar; Putin zase zkraje sliboval, že do chaosu po Jelcinově odchodu vnese právo a pořádek.
Boris Yeltsin empezó la década de los noventa como un demócrata decidido, pero acabó siendo un bufón corrupto y borracho, mientras que Putin al inicio juró establecer la ley y el orden en el caos posterior a la era Yeltsin.