opilecký čeština
Překlad opilecký francouzsky
Jak se francouzsky řekne opilecký?
Příklady opilecký francouzsky v příkladech
Jak přeložit opilecký do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Stížnost souseda. Opilecký řev, rušení nočního klidu.
Plaintes pour tapage contre un ivrogne qui chante.
Jen svůj opilecký dech a hřbet ruky.
A part ton haleine d'ivrogne et des coups.
V životě jsem mu dal jen svůj opilecký dech a hřbet ruky.
Tout ce que je lui ai donné, c'est une haleine d'ivrogne et des coups.
Tvoji opilecký kamarádi ti vyprázdnili kapsy.
Tes compagnons de boisson ont du te tirer par les poches.
To je opilecký výplod, když jsem seděl v salónu v Bents Fort, Colorado.
Un ivrogne l'a inventé, assis dans un saloon à Bents Fort, au Colorado.
Vím jen, že opilecký svět je úplně jiný než svět střízlivých.
Il y a deux mondes: Celui de l'alcool et celui de la sobriété.
Nejsi opilecký typ.
Tu n'es pas du genre alcoolique.
Jenom ten opilecký řev.
Parfait. A part cet énorme hurlement d'ivrognes.
Co tě to chytlo za opilecký záchvat?
Quelle sorte d'ivresse s'est emparée de toi?
Nějakej anděl, co mě navštívil z nějaký mý opilecký představy?
Une sorte d'ange venu me trouver dans un de mes délires d'alcoolo?
Ze strany mého klienta to byl v podstatě. opilecký telefonický žert, vaše ctihodnosti.
C'était une farce que mon client a faite en état d'ébriété.
Lesbický pták a opilecký pták.
L'oiseau lesbienne et l'oiseau alcoolo.
Takže tohle byl nějaký společný opilecký Halloweenský žert?
Alors c'était un genre de bizutage éthylique d'Halloween?
Pak jsem s Tinou hrála opilecký hry.
Tina et moi on s'est amusées à boire.