opilost čeština
Překlad opilost francouzsky
Jak se francouzsky řekne opilost?
Příklady opilost francouzsky v příkladech
Jak přeložit opilost do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
To mi neříkej já vynalezl opilost v roce 1892 před Kristem.
Comme si je ne le savais pas! C'est moi qui l'ai inventée! Ça remonte à.
Takže si myslíte, že to byla vaše odporná opilost, na kterou se zlobím.
Vous croyez que c'est votre ivrognerie, qui m'ennuie?
Ohrožení životů vašich mužů díky nedbalosti. opilost ve službě, úmyslná vražda jednoho z vašich vlastních mužů. a zbabělost před nepřítelem.
Mettre imprudemment la vie de vos hommes en danger. soûl en devoir, meurtre gratuit d'un de vos propres hommes. et lâcheté devant l'ennemi.
Chcete mně dát test na opilost. zavolejte sem toho pána.
Si vous voulez me faire un Alcootest, faites venir ce gentleman.
Rozhodně to nebyly drogy ani opilost. To dokazuje bioanalýza záznamů.
Il ne s'agit ni de drogue, ni d'intoxication, comme le révèlent les bioanalyses.
Jste zatčený pro opilost, řízení pod vlivem alkoholu a obecné ohrožení.
Je vous arrête pour conduite en état d'ivresse.
Dobře, šerife, obvyklé dva dny za opilost a výtržnictví.
D'accord, Shérif, deux jours pour ivresse et trouble de l'ordre public, comme d'habitude.
Minulý měsíc jste byl u nás za opilost a výtržnictví.
On vous a coffré en état d'ivresse le mois dernier.
Vše co na něj máte je opilost a výtržnictví?
C'est rien.
Za opilost určitě.
Ivresse, c'est sûr.
Jako opilost, ale horší.
Une intoxication, en bien pire.
Date, opilost je věc čistě lidská.
L'intoxication ne touche que les humains.
Opilost a výtržnictví v listopadu 1987.
Ivresse et tapage, novembre 1987.
Opilost může být tolerována v některých domech, ale ne u tady nás.
L'ivresse peut être de rigueur dans certaines maisons, mais je devrais être désolé de le voir prendre racine ici.