pilný | Opis | milý | Opel

opilý čeština

Překlad opilý francouzsky

Jak se francouzsky řekne opilý?

opilý čeština » francouzština

ivre soûl saoul aviné torché paqueté paf enivrée brindezingue bourré

Příklady opilý francouzsky v příkladech

Jak přeložit opilý do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Všichni vědí, že byl v té době opilý.
Tout le monde sait que ton oncle était ivre à ce moment-là.
Opilý, pane?
Pardon, Monsieur?
Pane Kringeleine, jste opilý.
M. Kringelein, vous êtes ivre.
Pane Kringeleine, jste opilý.
M. Kringelein, vous êtes ivre.
Teď sedí opilý v kuchyni.
Il est à la cuisine, à présent.
Docela opilý.
Ivre. Très ivre.
Je opilý, jak víte.
Il est soûl.
Je velmi opilý.
Il est très ivre.
Do jejího auta jedné noci, opilý jako ďábel. srazil ji z útesu.
Une nuit, en voiture, ivre morte, hop, d'en-haut de la falaise.
Dobrou noc, pane Renaulte. Jsem opilý, a vím, že jsem opilý. ale já vím, co mluvím.
Un instant.
Dobrou noc, pane Renaulte. Jsem opilý, a vím, že jsem opilý. ale já vím, co mluvím.
Un instant.
Ty arogantní, opilý hlupáku.
Abruti d'ivrogne! Je te l'amène.
Byls opilý.
Tu étais ivre.
Ty jsi opilý.
Tu as bu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Můj přítel Boris ode mne odjížděl opilý.
Mon ami Boris allait partir de chez moi, saoul.

Možná hledáte...