opilý čeština
Překlad opilý bulharsky
Jak se bulharsky řekne opilý?
Příklady opilý bulharsky v příkladech
Jak přeložit opilý do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Byls opilý. Blbost! Jsi jako tvůj táta.
Глупости, същата като баща си.
Teď vím, že jsi opilý.
Сигурно е, че си пиян. Отивам си.
Uděláme takový kolotoč, že by i Omar, ten opilý perský filosof. vedle nás vypadal, jako abstinent na kozím mléce.
Ще отидем с торнадо, което ще направи Омар, философът от Персия да изглежда анемичен, като на диета с козе мляко.
Ó, Vy jste opilý.
Вие сте пиян.
Byl tak opilý, že si ani nevšiml, že jsem pryč.
Беше толкова пиян, че ме пропусна.
Předpokládám, že se to stalo, protože policista. by v něčem takovém nelhal, ale já byl opilý.
Сигурно са се случили, защото не вярвам един полицай да лъже за такова нещо, но бях пиян.
Promiň, asi jsem opilý.
Мисля, че съм пиян.
Vyměnil koně za láhev, a určitě je zase opilý.
Завлече един от конете на шефа. Очевидно пак е пиян.
Jsi opilý.
Ти си пиян!
Samozřejmě, že vím. Byl jsi opilý jako dělo, když si ji podepisoval.
Знам, и ти беше пиян, когато я подписа.
Tak opilý zase nejsem.
Не съм толкова пиян, Мели.
Jsi opilý, jdu si lehnout.
Ти си пиян, и аз си лягам.
Jsem velice opilý. A opiju se ještě víc.
Аз съм много пиян и смятам да стана по-пиян преди края на вечерта.
Kdybys nebyl opilý, všechno bych ti vysvětlila.
Ако не беше така пиян и арогантен, можех да обясня всичко.