oscurecerse spanělština

černat, tmavnout

Význam oscurecerse význam

Co v spanělštině znamená oscurecerse?

oscurecerse sloveso

— Ocultarse o nublarse la luz de un astro o el azul del cielo. — Quedar algo fuera de la vista, no aparecer, a consecuencia del robo, la ocultación, etc.

Překlad oscurecerse překlad

Jak z spanělštiny přeložit oscurecerse?

oscurecerse spanělština » čeština

černat tmavnout

Příklady oscurecerse příklady

Jak se v spanělštině používá oscurecerse?

Citáty z filmových titulků

Su esplendor duró a lo largo de todos los años que vieron su pueblo central extenderse y oscurecerse en una ciudad.

Trvala po dobu rozrůstání městečka Modland v město.

Para reflejar bien a la luz, es necesario oscurecerse los carrillos.

Aby jste dobře vypadali ve světle. musíte ztmavit líce. Takhle.

El lado bueno empieza a oscurecerse, como poco.

Takže - lepší stránky. Je to přinejlepším na houby.

Oscurecerse.

Pokračujte.

En semanas, las llanuras de hierba corta comenzarán a oscurecerse.

Po několika týdnech začíná savana hnědnout.

Está ese edificio del Departamento de Tesorería detrás tuyo. con un ominoso cielo naranja empezando a oscurecerse.

Je tam budova IRS za tebou (International revenue service sídlo v Texasu) s hrozivou oranžovou oblohou prostě zapadající světlo.

Y cuando lo sacó. Mi corazón, David. Había comenzado a oscurecerse por lo que hice.

A když ho vyndala, tak začalo mé srdce černat, Davide, kvůli tomu, co jsem udělala.

Y empezo a oscurecerse, era el crepusculo.

Stmívalo se. Jakoby se snášel soumrak.

Ha vuelto a oscurecerse.

Nevím. Zas padla tma.

Oye, salsera, tú y la caldera están buscando oscurecerse.

Hele, brzdi, ať se to nezvrtne.

También hay evidencias de traumatismo contundente perimortem sobre el hueso frontal en la sutura coronal. Debió oscurecerse por todo el daño postmortem.

Muselo to být zakryté vším tím posmrtným poškozením.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

El panorama en el periódico comenzó a oscurecerse notablemente al tiempo que se apagaban, uno a uno, sus principales faros editoriales.

Atmosféra v novinách začala znatelně houstnout, když z novin na nátlak shora začala odcházet jedna osvícená novinářská špička za druhou.

Možná hledáte...