přeplňovaný čeština

Příklady přeplňovaný spanělsky v příkladech

Jak přeložit přeplňovaný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Pravděpodobně má přeplňovaný motor, jednejte opatrně.

Creemos que va sobrealimentado, así que manténganse bien alerta.

Je to přeplňovaný osmiválec do V o objemu 5.4 litrů s výkonem kolem 500 koní.

Es un V8 5.4 sobrealimentado. Alrededor de 500 bhp.

Přeplňovaný motor, pohon na všechna kola.

Motor turbo, tracción a las cuatro ruedas.

A to, co stvořili, s blížícím se termínem, bylo, že vzali zadní nápravu a brzdy z Lamborghini Gallardo, 2x přeplňovaný dvanáctiválec z Bentley Continental, a zadní platformu z Audi R8.

Por tanto, lo que hicieron, con el reloj en marcha, fue coger el eje trasero y los frenos del Lamborghini Gallardo, el motor W12 turboalimentado del Bentley Continental y el subchasis trasero y los bajos de un Audi R8.

Dnes večer bude přeplňovaný Jaguár XKR soutěžit proti svému dvojčeti.

Esta noche, el Jaguar XKR sobrealimentado contra su hermano gemelo.

Protože je úplně stejný, jako přeplňovaný osmiválec 4,2 litru, který dali do starého XKR.

V8 sobrealimentado de 4.2 litros del viejo XKR.

Ne, vážně, má přeplňovaný motor s turbem, který je asi stejně jemný, jako když padáte ze schodů s nůžkama v ruce.

No, en serio, lleva un motor sobre y turboalimentado que es tan suave como caer por unas escaleras llevando zancos.

Ok, mám tu 3,8-litrový motor, dvakrát přeplňovaný šestiválec, s výkonem.

OK, yo tengo un 3.8 litros, doble motor V6 turboalimentado, que produce.

Tento zástupce pohodového a stylového cestování má 6,2-litrový přeplňovaný V8, produkující 556 koní.

Este embajador de los viajes relajados americanos monta un V8 sobrealimentado de 6,2 litros, que desarrolla 556 CV.

Tohle není Toyota Prius nebo stupidní G-Wiz, má to 5 litrový přeplňovaný V8, a vše co vychází z tohoto výfuku je dusík a kyslík, což je.?

Esto no es un Toyota Prius o un estúpido G-Wiz Tiene un V8 de 5 litros con compresor Y todo lo que sale del escape es nitrogeno e hidrogeno, lo cual es.

Maloo nevypadá jako ta nejjednodušší věc na řízení a Bathurst je jednoduše přeplňovaný kapesní strojek na zatáčky, podívejte se na to!

La Maloo no se vé como la cosa más facil de manejar del mundo. Y el Bathurst es simplemente una máquina de derrapar portátil con compresor!

Má přeplňovaný 6,2 litrový motor, který je platýzem oproti směšnému nepřeplňovanému 5,2 litru v Audi.

Tiene un motor sobrealimentado de 6,2 litros Que es un rodaballo comparado con el bacalao atmosférico de 5,2 litros de Audi.

To je místo kde přeplňovaný V8 v Corvette opravdu může dostat trochu šok a strach.

Aquí es donde el V8 sobrealimentado del Corvette nos puede dejar impresionados.

Je to 6-ti litr, přeplňovaný dvojitým turbem, 12-ti válec, ale diesel.

Veréis, es un V12 diésel de 6 litros y con dos turbos.

Možná hledáte...