pantofel čeština

Překlad pantofel spanělsky

Jak se spanělsky řekne pantofel?

pantofel čeština » spanělština

zapatilla pantufla babucha pantuflo

Příklady pantofel spanělsky v příkladech

Jak přeložit pantofel do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Mazáci sice reptají, ale prosadil sis svou, i kdybys měl sníst ten pantofel.
Los veteranos se habrán quejado, pero tú te saliste con la tuya, aunque para ello tuvieras que comerte una alpargata.
Váš pantofel!
Tus pantuflas!
Zapomněl si tady pantofel!
Olvidó sus pantuflas!
Zapomněl jste si pantofel!
Te olvidaste tus pantuflas!
To je jako v Popelce, když jí princ daruje svou skleněnou pantofel.
Me recuerda cuando el príncipe da la zapatilla de cristal a Cenicienta.
Hned pod pantofel. Už bych vařil pořád.
He cocinado toda mi vida.
Nechám ten pantofel ve dveřích.
Voy a dejar las pantuflas en la puerta.
Hned pod pantofel. Už bych vařil pořád.
Me veo cocinando toda la vida.
Zabiju tu čubku, takže se bude Mark moci vrátit pod můj pantofel, kam taky patří.
Mato a esta zorra de manera que Mark vuelva a estar bajo mi control, donde pertenece.
Za čtvrté: pantofel čistou jako zlato.
Cuatro, el zapato puro como el oro.
To je Tomův páchnoucí pantofel.
Esto es del holgazán maloliente de Tom.
Nechť je tento pantofel darem, který obdrží.
Que esta zapatilla sea la prenda que el rey recibirá.

Možná hledáte...