patentovaný čeština
Překlad patentovaný spanělsky
Jak se spanělsky řekne patentovaný?
patentovaný čeština » spanělština
Příklady patentovaný spanělsky v příkladech
Jak přeložit patentovaný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jeho patentovaný projekt se využívá dodnes v mezikontinentálních balistických raketách jako je POLARIS, a ve vesmírných raketoplánech.
Sus diseños patentados son aun utilizados en los misiles balísticos intercontinentales como el Polaris y en el transbordador espacial.
Objevil se tu vloni, prodával jakýsi patentovaný všelék.
Vino hace un año vendiendo una especie de curalotodo.
Jdi, a až vzdáš svůj patentovaný hold obyčejnému člověku, vrátíme se do Sacramenta.
Baja y haz tus tributos al pueblo y volvemos a Sacramento.
Naplním patentovaný plech Koláčkovátoru.
Llenan la bandeja pastelilladora patentada.
Získaných informací skrz můj patentovaný superpočítač, bla bla bla.
Tu adquisición de conocimientos gracias a mi supercomputadora patentada, bla bla bla.
Každopádně, jaké štěstí pro původního Muže z oceli, že mu můj patentovaný Lexooblek Brainiaca tak načnul, co?
De todas formas, que suerte para el Hombre de acero original que mi Lexosuit patentado haya debilitado. a Brainiac por él, huh? Huh?
No, patentovaný proces to pravděpodobně činí bezpečným.
Bueno, el proceso patentado, supuestamente lo hace inocuo.
Je patentovaný a prodává se přímo zákazníkovi.
Y se vende directamente al consumidor. Vendieron sólo 228 el año pasado.
Je to patentovaný zákrok, který nemůže provádět nikdo kromě nás dvou.
Es un procedimiento patentado Que nadie poder funcionar pero el dos de nosotros.
Ano. Ten lék kortexifan. Je to patentovaný lék, ale není schválený FDA.
Esa droga que Jones dice que está en mi cuerpo, Cortexiphan es una droga patentada, pero no aprobada por la FDA.
Jsou z patentovaný kůže. - Jsou směšný.
Son ridículos.
Mm, hmm. Patentovaný zelený inkoust. Jo.
Tinta verde Patentada.
Myslí si, že sme ve slepé uličce, což znamená, že patentovaný prototyp nebude možný po celá léta, jestli vůbec.
Cree que estamos llegando a un callejón sin salida, lo que significa que un prototipo patentable puede no ser posible en años, si lo es alguna vez.
Každý kus je vícenásobně zaznamenaný, označený, patentovaný a držený pod zámkem.
Cada pieza es estrictamente registrada, marcada, patentada y guardada bajo llave.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Každý pátý lidský gen je dnes patentovaný, byť by se lidský genom mohl považovat za naše společné dědictví.
Uno de cada cinco genes humanos hoy está patentado, aunque se podría pensar que el genoma humano es nuestro legado común.