pegadizo spanělština

lepkavý, lepivý, chytlavý

Význam pegadizo význam

Co v spanělštině znamená pegadizo?

pegadizo přídavné jméno

— Dicho de una sustancia o superficie: Que fácilmente se pega, adhiere o une a otra. — Que tiende a quedarse o grabarse en la memoria. — Que se contagia con facilidad. — Que se reúne con otro u otros para comer o divertirse, sin la intención de costear su propio consumo. — Que no es natural, sino que lo reemplaza o se superpone a ello. — Dicho de alguien: Que incomoda o importuna a otro con su insistente presencia, compañía o conversación.

Překlad pegadizo překlad

Jak z spanělštiny přeložit pegadizo?

pegadizo spanělština » čeština

lepkavý lepivý chytlavý

Příklady pegadizo příklady

Jak se v spanělštině používá pegadizo?

Citáty z filmových titulků

Es pegadizo.

Chytlavé.

Pero no consigo dar con un título pegadizo.

Ale nenapadá mě poutavý název.

Muy pegadizo.

Je to působivý.

Simple, directo, pegadizo.

Prosté, jasné, poutavé.

Un título pegadizo.

Chytlavé.

Tenían un single pegadizo que tuvo éxito.

Měli singl, který to rozjel, navíc Ed Sullivan nás viděl v Anglii.

Pegadizo.

Moc hezký.

Un verso heterofónico de cinco lineas. Bastante pegadizo.

Simultánní sloka o pěti verších Docela chytlavé.

Pegadizo, sí.

Chytlavé.

Necesitamos un nombre pegadizo.

Chce to něco, co potáhne.

Oye, pegadizo.

Jednoduché.

No seas tan pegadizo.

Nelep se na mě tak!

Gilbert tenía un eslogan pegadizo.

Gilbert měl jasné životní motto.

Muy pegadizo.

Díky.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Cualquiera -y cualquier idea- se puede vender con una cinta brillante y un jingle pegadizo.

Jakéhokoliv člověka - a jakoukoliv myšlenku - lze prodávat převázaného pestrobarevnou mašlí a podbarveného chytlavou melodií.

Si bien esto sirve para un mensaje político pegadizo, tiene la clara desventaja de ser erróneo.

To je sice chytlavé politické poselství, ale má tu drobnou vadu, že je pomýlené.

Para los inversores, ese resultado justificaba la creación del acrónimo pegadizo.

Pro investory byly takové výsledky důvodem ke vzniku chytlavého zkratkového slova.

Možná hledáte...