perezoso spanělština

líný, lenochod

Význam perezoso význam

Co v spanělštině znamená perezoso?

perezoso přídavné jméno

— Que hace las cosas sin deseo de hacerlas, o no las hace por pereza. — Que le gusta mucho dormir y se levanta de la cama con pocas ganas. — Que se toma más tiempo del necesario en hacer las cosas.

perezoso podstatné jméno

— Zoología.| Mamífero neotropical placentario del orden pilosa, emparentado con los osos hormigueros.

Překlad perezoso překlad

Jak z spanělštiny přeložit perezoso?

perezoso spanělština » čeština

líný lenochod lenivý štítící se práce mravenečníci luskouni letuchy lenochodi lenoch indolentní Tubulidentata Proboscidea Pholidota Monotremata Hyracoidea Edentata Dermoptera Artiodactyla

Příklady perezoso příklady

Jak se v spanělštině používá perezoso?

Citáty z filmových titulků

Eres un perezoso.

Jste líný tvor.

Un vaquero perezoso.

Líný kovboj.

Las letras quebradas revelan una personalidad de actor que puede ser indolente o incluso perezoso.

Některá porušená písmena značí, že jeho osobnost může být povahy lhostejné, či dokonce líné.

El gobierno está perezoso.

Vláda je líná.

Es muy perezoso para inquietarle.

Myslím, že se moc nesnažíte.

Pero aquí uno se vuelve perezoso.

Ale tady člověk zleniví.

No tengo más tiempo, perezoso.

No konečně. Divný člověk.

En la estación seca, cuando el río estaba bajo,. algún búfalo perezoso rumiaba junto al muro de nuestro jardín.

V době sucha, kdy hladina řeky byla nízko. se za naší zahradní zdí pásli líní buvoli.

Soy demasiado perezoso para las grandes filosofías, así que invento alguna pequeña para mí mismo.

Jsem líný na velkou filosofii, tak jsem si vymyslel svou vlastní.

Anda, qué perezoso es Hastings. que no viene a decirnos si vendrán o no.

A kde se loudá Hastings? Proč není tu a neřekne mi, zda matka s bratrem přijdou?

No duerme para engordar su perezoso cuerpo, ora para enriquecer su alma vigilante.

Svatě medituje. - Netloustne spánkem na lenivém loži, leč modlitbami šlechtí bdělou duši.

Sin embargo, esta garra sólo podría pertenecer a una criatura arbórea. como un imposible perezoso arbóreo.

Jenže tento dráp může náležet jen stvoření žijícímu na stromech,.. jako třeba nějakému neskutečnému lenochodovi.

Barrington no era perezoso.

Barrington nebyl povaleč.

Quizás el escritor era perezoso.

Možná byl autor líný.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

No sólo estaba mal informado sino que también era perezoso: insistía en permanecer mal informado.

Nebyl jen špatně informovaný, ale také líný: trval na tom, že zůstane špatně informovaný.

Možná hledáte...