perfeccionarse spanělština

Význam perfeccionarse význam

Co v spanělštině znamená perfeccionarse?

perfeccionarse

Completar el estudio de alguna cosa. Alcanzar el mayor grado de perfección o excelencia en alguna materia o actividad. Mejorar, superarse.

Příklady perfeccionarse příklady

Jak se v spanělštině používá perfeccionarse?

Citáty z filmových titulků

Es sólo que toda esta trascendencia implica. gran énfasis en perfeccionarse a sí mismo.
Ale transcendence klade důraz na zdokonalování sebe sama. - To vám příliš nejde?
Un lugar ideal para perfeccionarse.
Ideální místo na sebezdokonalování. - Ano.
Y ore a Dios para que la ayude a perfeccionarse.
A proste Boha, aby vás polepšil.
Tienen toda la vida para perfeccionarse en su profesión.
Máte na svou práci celý život.
Pero le vendría bien ir a la escuela nocturna para perfeccionarse.
Myslím, že prostě by mohl navšívit nějakou Večerní školu pro zlepšení pravopisu.
Si, el quinto album, Close To The Edge, Tomo mas de tres meses en perfeccionarse.
Pátou desku Close To The Edge dokončili za tři měsíce.
Se hospedó en el palacio real durante tres años. El permanecio en las montañas Jinhua para perfeccionarse en el arte del Kung Fu.
Po 3 roky zůstal v královském paláci, potom se uchýlil do hor Jinhua, kde se zdokonaloval v umění Kung Fu.
Así que estás sugiriendo que Malcolm Truss fue secuestrado para que el cambiaformas pueda perfeccionarse.
Takže navrhujete, že Malcolm Truss byl unesen, aby se ten měňavec mohl zdokonalit?
Va a perfeccionarse.
Bude se zlepšovat.
Tu tono no necesita perfeccionarse.
Nemusí to být dokonalé.
Tienen que perfeccionarse, pero, dime.
Ale vylepším je.
La ciencia y la tecnología avanzarán más allá de la imaginación, forzando a la sociedad a perfeccionarse.
Věda a technologie postoupí tak, jak si nedovedeme představit, donutí společnost být perfektní.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Todas las suposiciones tendrán que ser evaluadas y reevaluadas, tendrán que encontrarse y volverse a encontrar puntos de partida y deberán desarrollarse y perfeccionarse nuevas herramientas.
Je třeba setrvale posuzovat všechny předpoklady, znovu a znovu hledat výchozí body a vyvíjet a zdokonalovat nové nástroje.

Možná hledáte...