piar spanělština

štěbetat, pípnout

Význam piar význam

Co v spanělštině znamená piar?

piar sloveso

— Emitir su voz algunas aves, especialmente las jóvenes (los pollos) cuando piden comida desde el nido. — Pedir algo de modo insistente o molesto. — Consumir licor, especialmente vino.

Překlad piar překlad

Jak z spanělštiny přeložit piar?

piar spanělština » čeština

štěbetat pípnout

Příklady piar příklady

Jak se v spanělštině používá piar?

Citáty z filmových titulků

Como saben, durante toda la noche y el día de hoy una legión de granjeros sucios y santurrones ha peregrinado desde las áreas rurales para oír piar y mugir a su mesías gordinflón.

Jak víte, poslední noc a den zástup zbožných plebejců naprosto zaplavil toto městečko, aby naslouchal vrkání a bučení svého vykrmeného mesiáše.

Tienes que empezar a batir las alas y a piar.

Je čas začít mávat křídly a pípat.

Son las 8 AM, hora del café, del periódico y el piar silencioso de los pájaros.

Je osm, čas na kafe a noviny a ptačí cvrlikání.

Eso es piar!

A komu to řekla ona.

Tenemos formas de hacerte piar.

Máme způsoby, abys začal zpívat!

No voy a piar como un colibrí.

Já nehodlám švitořit jako nějaký kolibřík.

Y para traer dinero se juntó con Dionís y empezó con los pájaros y los concursos de piar y esas tonterías.

Aby vydělal peníze, spojil se s Dionísem a začal s ptáky a cvrlikačími soutěžemi a dalšími pitomostmi.

Puede piar.

Může to cvrlikat.

Pasaba junto a la despensa abierta, y le escuché piar.

Šel jsem okolo kredence a slyšel jsem ho pípat.

Možná hledáte...