pitvat čeština
Překlad pitvat spanělsky
Jak se spanělsky řekne pitvat?
Příklady pitvat spanělsky v příkladech
Jak přeložit pitvat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Pitvat mě jako morče. Pak mě předvést svým významným kolegům, jako zajímavý případ.
Disecarme, y exhibirme ante sus amigos.
Nebudu se v tom pitvat, tak jako pan Sakai.
Tiene derecho a descansar seis meses.
No dobře, doktore, ale jestli ho budete pitvat, nechci o tom vědět.
Está bien, pero si va a diseccionarlo, no me lo cuente.
Charlie, začněte pitvat.
Tú harás la autopsia.
Tohle není vhodná doba ani místo, abychom zničehonic začali tu rybu pitvat.
Éste no es el momento ni el lugar. para practicar una especie de autopsia chapucera a un pez.
Jak s ním pitvat mrtvé vzorky, ano, ale Charles je lidská bytost.
Para diseccionar especímenes muertos sí, pero Charles es un ser humano.
V poledne budou pitvat toho strážného.
Al mediodía informarán sobre el guardia asesinado.
Až se vrátím,budu ho pitvat.
Y te aviso. Cuando vuelva, quiero hacerle la autopsia.
Měli bysme je pitvat.
Tenemos que diseccionarlos.
Date,. chci se s ní seznámit, ne ji pitvat.
Data. la quiero conocer, no diseccionar.
Vsadím se, že ho budou chtít pitvat.
Un estudio tipo disección. Estoy seguro.
Příští týden ho chceme pitvat.
Lo vamos a diseccionar.
Když našli Carboneho v dodávce, byl tak zmrzlej, že tál dva dny, než ho mohli pitvat.
Cuando encontraron a Carbone en un camión frigorífico, estaba tan tieso. que tardaron dos días en descongelarlo para hacerle la autopsia.
Nová legislativa po nás vyžaduje, abychom získali svolení příbuzných pokud chceme pitvat mrtvolu.
La nueva legislación requiere que obtengamos el consentimiento de la familia si queremos diseccionarlo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Příčiny narůstající nerovnosti uvnitř států jsou dobře známé a není třeba je tu pitvat.
Las causas de la creciente desigualdad en el interior de los países son bien entendibles, y no es necesario desgranarlas aquí.