plachtit čeština

Překlad plachtit spanělsky

Jak se spanělsky řekne plachtit?

planear

Jak přeložit plachtit do spanělštiny?

Ptali se mě, jestli chceme jít plachtit.

Nos preguntaron si queríamos salir a navegar.

Chtěl vědět, jestli chceme jít plachtit.

Quería saber si todavía queríamos salir a navegar.

Až vy budete sedět u své pečínky, já už budu plachtit kolem vašeho domu.

Mientras ustedes disfrutan del cochinillo con nueces pasaré navegando frente a la casa. Es lamentable.

To je krása, plachtit si na kluzácích nad mraky.

Es genial estar aquí arriba, en los planeadores, por las nubes.

Chystáme se týden rybařit a plachtit.

Vamos a pescar y a navegar una semana.

Prostě umí plachtit.

Sabe navegar bien.

A taky se můžeš plachtit se strejdou Perssonem.

Y puedes salir a navegar con el tío Persson.

Má sestra Hilda a já jsme tam chodili plachtit.

Con mi hermana solíamos navegar ahí.

Až bude po válce, vezmeme Roye plachtit na naše jezero.

Cuando la guerra finalice podemos llevar a Roy a navegar a nuestro lago.

Budeme plachtit.

Planee y escuche.

A co mám dělat já, jít plachtit?

Que podria hacer, podria navegar en un bote?

Jako dva tuláci budeme plachtit s loďkou okolo světa. Z přístavu do přístavu, z hospody do hospody, sem a tam.

Y como dos vagabundos navegaremos de puerto en puerto, de taverna en taverna, aqui y alla.

Odešel plachtit.

El se fue navegando.

Byla jsem plachtit.

Salí a navegar.