plesnivý čeština

Překlad plesnivý spanělsky

Jak se spanělsky řekne plesnivý?

mohoso enmohecido

Jak přeložit plesnivý do spanělštiny?

Je to mokrý a plesnivý! Jako všechno tady v džungli.

Está mojado, mohoso, corroído, podrido. como todo lo demás en esta selva podrida.

Je ošklivý, starý a plesnivý. Ale ještě nikdy se mi po ničem tak nestýskalo.

Es fea, vieja y húmeda pero nunca pensé que podía extrañarla tanto.

Taky jste mi chyběl, vy plesnivý lakomče.

A ti también te extrañé, viejo buitre.

Chceme to, co máte na týhle plesnivý loďce!

Queremos lo que tienes en este bote de mierda.

Je plesnivý!

Está pasado.

Sýr Camembert se také vyrábý na ohromné váze plesnivý po tisících v ohromné továrně.

El queso Camembert tambíen se produce a gran escala. moldeados por miles en fábricas enormes.

Plesnivý, kovový zápach.

Un olor metálico y oxidado.

Něco tu je - je napůl plesnivý a psaný podivným jazykem.

Algo así ha aparecido medio podrido y escrito en un idioma extraño.

Plesnivý apartmá.

La Suite del Moho.

Plesnivý strop a velmi těžký lustr, to se stalo.

Lo que pasó fue que la pared estaba mohosa y el candelabro pesaba mucho.

Nikdy není dost zaměstnaný na plesnivý sýr a hruškové pečivo.

Uno nunca está demasiado ocupado para tomar queso azul y pastel de pera.

Jenom plesnivý sýr a hruškový pečivo.

Sólo queso azul y pastel de pera.

Plesnivý sýr už nebude to, co dřív.

No volveré a ver al queso azul de la misma forma.

Všechno je plesnivý! Hnus!

Todo está mohoso y asqueroso.