podkoní čeština
Příklady podkoní spanělsky v příkladech
Jak přeložit podkoní do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jinak to byl normální podkoní.
El resto del tiempo era un mozo de cuadra.
Byl jsem jen podkoní.
Yo era el mozo de cuadra.
Byl u nich snad podkoní.
Era un mozo de cuadras.
Sam držel mé tempo, tiše a s respektem, jako správný podkoní.
Sam cinco pasos atrás. En silencio respetuoso como un buen criado.
Osm týdnů. A to jsem prvotřídní podkoní.
Ocho semanas, un mero tipo de primera clase.
Podkoní prosí, abyste zašel do stájí.
Carl, uno de los mozos de cuadra quiere que vayas a las caballerizas.
To já, já byl ten vysoký a pohledný německý podkoní, který ho držel.
Yo era aquel mozo de cuadra alemán tan atractivo que lo cuidaba.
Viděl nás podkoní. Je to proti řádu.
Va contra las reglas del club.
Potřebuju potlesk stejně jako podkoní potřebuje. koně.
Necesito ese aplauso igual que un bombero necesita su bomba.
A vynadal podkonímu. Víte, podkoní je černoch.
También regañó mucho al mozo de establo.
To je kapitán Greville, pane, nový podkoní.
Es el capitán Greville, el nuevo caballerizo.
Napravte to. Jste podkoní a ne nějaký strašák.
Sois un caballerizo, no un espantapájaros.
Jsem podkoní Jeho Veličenstva, ne prince.
No soy el caballerizo del Príncipe.
Já jsem Petr. Podkoní krále.
Soy Peter, mozo de cuadra del Rey.