pojednávající čeština

Příklady pojednávající spanělsky v příkladech

Jak přeložit pojednávající do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Otevřel jsem ji a našel tam kompletní složku Monsanto, pojednávající o toxikologickém vyšetření krav, kterým bylo podáváno RBGH (růstový hormon pro hovězí dobytek).

Los leí y encontré unos archivos de Monsanto, archivos que trataban sobre las pruebas toxicológicas de vacas a las cuales se les había dado rBGH.

Mám ve svém vlastnictví starodávnou knihu pojednávající o druhém příchodu Ježíše Krista sem do Ameriky.

Tengo en mi poder unas antiguas planchas de oro que cuentan sobre la segunda venida de Cristo. Aquí, en América.

Odhalila jsem tajné dokumenty, pojednávající o Přílivovém generátoru.

Descubrí los documentos secretos del Generador de Marea.

Zatímco my z této výmluvy budeme mít rodinnou anekdotu, pojednávající o tragédii jeho odcizení.

Refleja el interés de Andrew por el arte dramático mientras nos provee de una broma privada sobre el drama de su alejamiento.

Svitek pojednávající o ovládání vody!

Un pergamino de Agua Control.

Je to zamotaná matematika, pojednávající o zákonech fyziky před dobou, kdy vesmír, jak ho známe, neexistoval.

Con cálculos matemáticos que marean, lidiando con las leyes de la física antes de que el universo, como nosotros lo conocemos, existiera.

Tento tyk korupce je důvodem, proč jsou jediné věci pojednávající o tomto tématu věci, které vedou k paranoii, strachu a vojensko-průmyslovému komplexu.

Ahora, este tipo de corrupción es porque las únicas cosas que se hacen al respecto son cosas que muestran paranoia y temor y al complejo militar industrial.

Možná si to vybavíte z mé monografie pojednávající o druzích stop.

Quizá la reconozcas de mi monografía de suelas de zapatos del mundo.

Možná hledáte...