prelado spanělština

prelát

Význam prelado význam

Co v spanělštině znamená prelado?

prelado podstatné jméno

— Religión.| Persona con una dignidad o autoridad dentro de una iglesia o comunidad religiosa.

Překlad prelado překlad

Jak z spanělštiny přeložit prelado?

prelado spanělština » čeština

prelát arcikněz

Příklady prelado příklady

Jak se v spanělštině používá prelado?

Citáty z filmových titulků

Entré ayer a nuestro prelado y allí había mucho ruido, gritaban.

Byl jsem u našeho archijereje, všude hluk a křik.

El prelado corría en paños menores, con la cara encendida.

Archijerej celý rudý, běhal jenom tak v prádle.

Nuestro prelado es severo, me impuso una penitencia ardua.

Igumen je přísný, uložil mi těžké pokání.

Una nota fue hallada en el cuerpo, la que afirmaba que él fue el asesino del prelado.

U jeho těla byla nalezena podepsaná zpráva, ve které se přiznává k vraždě arcibiskupa.

Somos saludados. Capitán, tiene el privilegio de conocer al Prelado Koru.

Kapitáne, máte nyní tu výsadu setkat se s Prelátem Koru.

Gracias Prelado.

Děkuji vám, Preláte.

Prelado, Tincoo.

Preláte. Tincoo.

Creo que el doctor se refiere a mí, prelado.

Myslím, že Doktor tím myslí mě, Preláte.

El venerable monarca de Pylea general de las legiones voraces, devorador de carne enemiga prelado de los ritos de sangre y soberano de la muerte está preparado para anunciar vuestra sentencia.

Přistupte, Ctihodný panovník Pylea generál vyhladovělých legií, jedlík nepřátelského masa biskup obětních obřadů krve a vladař smrti je připraven vynést nad vámi rozsudek.

Al menos un comienzo del fin de ese insufrible prelado.

Přinejmenším počátek konce toho neznesitelného prevíta.

Por el prelado en Roma y sus intenciones, por toda nuestra familia para que vea fortalecida cada día su fe gracias a tu divina intercesión.

Za prelát v Římě a jeho úmysly. Za celou naši rodinu, aby každý den rostla její víra, skrze tvou Božskou přímluvu.

El prelado viene esta semana de Roma a un consejo general y va a visitar por sorpresa alguna de nuestras administraciones.

Tento týden přijede prelát z Říma na generální výbor a navštíví jednu z našich administrativ.

Sabes que el prelado ha estado unos días en España en un encuentro que ha tenido con todos los vicarios generales.

Pár dní byl ve Španělsku prelát a měl setkání s generálními vikáři.

Cuando llegasteis aquí ya erais un gran prelado.

Když přišel sem, byl už velký prelát.

Možná hledáte...