primigenio spanělština
zdrojový
Význam primigenio význam
Co v spanělštině znamená primigenio?
primigenio
Překlad primigenio překlad
Jak z spanělštiny přeložit primigenio?
primigenio spanělština » čeština
Příklady primigenio příklady
Jak se v spanělštině používá primigenio?
Citáty z filmových titulků
Un árbol del bosque primigenio. contiene un fluido especial que sólo conocen los ewoks.
Jeden ze stromů v zakletém lese obsahoval zvláštní tekutinu, o které věděli jen Ewokové.
Pasó mucho tiempo antes de que el río hallara su lecho y el agua estancada comenzara a fluir. El valle del río primigenio.
Trvalo dlouho, než si řeka našla své koryto, než vůbec stojatá voda začala téct praúdolím!
El río primigenio se ha secado y sólo tiemblan las gotas de lluvia de hoy.
Prařeka, jak vysychá. Jenom dnešní louže se ještě čeří.
Estamos casi convencidos de que hay, después de todo, algo esencial que nos espera a todos en las zonas oscuras del mundo, con lo repugnante e inconmensurable de lo primigenio, y ciertamente, indescriptible.
Jsme téměř přesvědčeni, že tam nakonec něco je, něco zásadního, co tam na nás čeká v temných zákoutích světa, něco odporně domorodého, nezměrného a určitě nepojmenovaného.
Está bien, pero tus experimentos con todas esas manifestaciones. regresión, precognición, transmigración y demás charla astral vacía, son el equivalente de ese gruñido primigenio.
Jenomže to, co teď zažíváš, není nic než ekvivalent toho předpotopního kvákání.
Es primigenio.
Je tam všechno.
El organismo primigenio. De dónde toda vida evolucionó.
Prvotní bahno, ze kterého se vyvinul veškerý život.
Vas a tener que superar el asunto del poder primigenio.
Už by ses měla přenést přes tu záležitost s primitivní silou.
El olor de la viña Es como inhalar el nacer Despierta algo ancestral algo. primigenio y probablemente subconsciente en mi alma.
Vůně vinohradu. Jako nádech zrození. Probouzí to. starodávné. nějaké pravěké.
Caminando río arriba. sentí que hacíamos un viaje primigenio. a un hogar antiguo y olvidado.
Jak jsme šli proti proudu, měl jsem pocit, jako bychom byli na prvotní cestě. do nějakého zapomenutého starodávného domova.
En el pasado, si haces todo el camino hasta el Universo primigenio, todo estaba bien ordenado.
Tak v minulosti, pokud půjdete až na začátek raného vesmíru, vesmír byl velmi uspořádaný.
Sólo tenía el impulso de que había más que vivir que el caldo primigenio.
Jen měl pocit, že by mohl žít jinak než v pravěkém blátě.
El modelo del Gran Rebote es, en pocas palabras, un modelo del Universo primigenio.
Model velkého odrazu je, jednoduše řečeno, modelem raného vesmíru.
Que había un mar primigenio.
Bylo tam pravěké moře.