prioritně čeština
Příklady prioritně spanělsky v příkladech
Jak přeložit prioritně do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Uh, ta znásilnění se zdají být prioritně motivovanými napadeními.
Las violaciones parecen ser preferentemente agresiones motivadas.
Davide, uh, ujisti se, že jakékoli otisky nebo vlákna které získáme, budou prioritně analyzovány.
Asegúrate que las huellas o fibras que llevemos sean revisadas primero. Ya lo tienes.
Převedeme vás prioritně.
Se le llevará por vía rápida.
Pane, navrhuji, aby jsme zařadili Horna na seznam prioritně hledaných lidí.
Señor, sugiere que también pongamos a Horn en la lista de buscados.
Prioritně na Kate.
Pero primero en Kate.
Dále o ní informujeme, jen už ne prioritně.
Y lo seguimos reportando, pero no como estelar.
Prioritně. - Proč?
Ellos tienen la más alta prioridad en el caso.
Laboratoř poslala výsledky toho předmětu ze zahrady, který jsme chtěli prioritně.
Nos acaban de llegar los resultados de uno de los objetos del jardín.
Forenzní dělá tu stříkačku prioritně, takže výsledky by měly být co nevidět.
Los forenses darán prioridad a la jeringa. Habrá resultados pronto.
Lokalizovali jsme všechny kromě pěti, ale ti mají nízké postavení, takže by nebyli propašováni prioritně.
Hemos localizado a todos menos a cinco. pero los pendientes son de bajo nivel. por lo que no son los que serán sacados. primero como asunto prioritario.
Ať na balistickém zjistí, jestli je to shoda. Prioritně.
Haz que balística chequee esto para ver si hay coincidencia, que sea prioridad.
Prioritně jsme udělali testy krve, moči a tkání.
Pedimos con urgencia sangre, orina y tejidos.
Přiměla jsem městkého prokurátora, aby je vyřídil prioritně.
No solo las presenté, logré que el fiscal de la ciudad las pusiera arriba de su lista.
Takoví lidé budou přijatí prioritně.
Sus nombres estarán en lo alto de la lista para esos nuevos empleos.