putativo spanělština

údajný, putativní, domnělý

Význam putativo význam

Co v spanělštině znamená putativo?

putativo přídavné jméno

— Comunmente creído o aceptado ser el caso. — Aceptado más por suposición, que como resultado de una prueba.

Překlad putativo překlad

Jak z spanělštiny přeložit putativo?

putativo spanělština » čeština

údajný putativní domnělý

Příklady putativo příklady

Jak se v spanělštině používá putativo?

Citáty z filmových titulků

Ahora esto..ese hijo putativo suyo.

Ohledně toho vašeho domnělého syna.

La droga es tu padre putativo.

Fet je tvůj náhradní fotr.

O de su compatriota putativo. el noble fracaso.

Nebo o vznešené prohře?

Digo putativo porque esto lo dice un hombre que fracasó con luces de colores.

A to říkám to jako člověk, který selhal opravdu ve velkém.

Ahora cállate mientras confronto a mi padre putativo.

Teď drž hubu a já jdu konfrontovat svýho údajnýho otce.

Ahí, como en el espejo de Alicia, las cosas cuestan lo que un putativo y manirroto Sombrerero Loco dice que cuestan.

Různé obrázky z Alenčina zrcadla stojí tolik, kolik nějaký domnělý rozhazovačný Kloboučník řekne, že stojí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Lo que realmente importó en Heiligendamm no fueron las decisiones tomadas por cualquier gobierno putativo del mundo, sino el hecho de que los días del G8 hoy parecen estar contados.

V Heiligendammu skutečně významná nebyla rozhodnutí učiněná domnělou světovou vládou, nýbrž skutečnost, že dny G-8 jsou už zřejmě sečtené.

Možná hledáte...