rákosí čeština
Překlad rákosí spanělsky
Jak se spanělsky řekne rákosí?
Příklady rákosí spanělsky v příkladech
Jak přeložit rákosí do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Copak můžeme spát v tom rákosí?
El cañaveral está encharcado.
Tráva šuměla ve větru, voda se vlnila, jak se rákosí ohýbalo. Ovčí zvonce zvonily, ozýval se pasáčkův hlas a v dálce bučení dobytka.
Con la hierba susurrando al viento y el estanque ondeando con el movimiento de los juncos las campanillas de las ovejas, la voz del pastor y los mugidos del ganado en la distancia.
Musíme jet zpátky do rákosí.
Hay que volver a los juncos a esconderse..
O samotě. Připlul jsem na prsou řeky Nilu, v lodičce z rákosí, vymazané smolou a spletené ptáčnickými uzly.
Solo, avanzando entre el rumor del Nilo en un barquito de cañas embreadas y atadas con nudos de pajarero.
Jasně, a tam je našla ta královna v rákosí.
Sí, y allí los encontró la reina, entre los juncos.
Pozoruj ho z rákosí.
Vigílale desde los juncos.
Když jste nám dohodil tu havajskou kapelu, nosili jsme sukně z rákosí.
Y cuando nos metiste en la banda hawaiana, nos pusimos faldas de hojas.
Nenašli jste mě v rákosí.
Ni me encontraron en unos matorrales.
Vypadá to, že se schoval v rákosí!
Parece que se esconde en la cañada.
Slyšel bych je přicházet a a schoval se v rákosí.
Suelo oírla. y me escondo.
V rákosí, v tmavé kapradi vy báli jste se divých vlků, co rdousí vaše beránky a unáší je v divé mlází.
Entre las cañas y los helechos Temen ver al lobo atrapar de golpe un cordero y llevarselo a su guarida.
Rákosí.
Matorral.
Podívejte, jak je to rákosí polámané.
Mira la forma en que estan aplastadas esas cañas.
Život v rákosí.
Vida en lajuncia.