rajar spanělština

štípat, vybouchnout, rozštěpit

Význam rajar význam

Co v spanělštině znamená rajar?

rajar sloveso

— Dividir en trozos por medio de hendeduras practicadas a golpe. — Hender o abrir hendedura. — Se toma a veces por romper o quebrar. — Decir muchas mentiras. — Faltar a su palabra. — Cortar a alguien con arma blanca. — Sacar mal en un examen el profesor al alumno. — Delatar a alguien, acusar una falta.

rajar sloveso

— Hablar mucho. — Hacer comentarios malintencionados sobre alguien. — Siendo cobarde jactarse de valiente.

Překlad rajar překlad

Jak z spanělštiny přeložit rajar?

rajar spanělština » čeština

štípat vybouchnout rozštěpit rozštípnout roztrhnout

Příklady rajar příklady

Jak se v spanělštině používá rajar?

Citáty z filmových titulků

No necesitas un iceberg para rajar el casco.

Abys udělal díru do lodi, na to nepotřebuješ ledovec.

Hombre, ahora no te puedes rajar.

Prosím.

Te lo he advertido, te voy a rajar.

Řekl jsem, abys ji nechal být! - Varoval jsem tě!

Iré yo solo a rajar al cabrón de Yasugoro.

Pomůžu si sám a srazím toho parchanta Yasugora k zemi.

Creo que acabo de rajar el vidrio.

Myslím, že sklo prasklo.

Me podría rajar por dentro.

Muže mi roztrhnout vnitrnosti.

Así no irá a rajar a la bofia.

Teď už poldům nic neřekne.

Saldrá en un mes, y os voy a rajar a la primera oportunidad que tenga.

Za měsíc je venku. A vás dva si pak podám při první příležitosti.

No te quiero rajar la garganta.

Nechci, aby jsi se podřízl.

No oigas rajar la leña.

Neposlouchej štípání dreva.

Se tuvo que rajar.

Oh, rozpůlil se.

Te voy a rajar la barriga.

Rozpářu ti břicho!

Te voy a rajar desde los cojones hasta el gaznate.

Odříznu ti koule hned pod krkem.

No me vais a rajar por 8.000 dólares que no son vuestros.

Ty mě podřízneš kvůli 8 tácum, který ani nejsou tvoje?

Možná hledáte...