rangers čeština

Příklady rangers spanělsky v příkladech

Jak přeložit rangers do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Rangers.

Nosotros, los rangers.

To už jsi nebyl v Texasu pěkně dlouhou dobu když neznáš Texas Rangers.

Hace tiempo que no han estado en Texas para no conocer a los rangers.

Za mých časů kdo chtěl k Rangers, tak musel být chlap..

En mis tiempos, había que ser un hombre para formar parte de los rangers.

Texas Rangers.

Los rangers de Texas.

Same, právě zíráš na dva nejskvělejší Rangers ve státě.

Sam, tienes ante ti dos de los más distinguidos rangers del Estado.

Jako Rangers se dostanete ke všem informacím.

Los rangers están al corriente de todo.

Zůstanu s vámi, Rangers, a zastřelím každého indiána, na kterém spočine můj zrak.

Voy con vosotros, rangers, mataré a todos los indios que vea.

Nekňourám, nejsem opuštěný a půjdu s vámi, Rangers.

No habléis de mí así y voy con vosotros.

Hned při našem prvním úkolu dokážeme Majorovi, že jsme nejlepší Rangers které tenhle tábor kdy viděl.

La próxima vez, le probaremos que somos los mejores rangers de todos los tiempos, si nos propone para un convoy así.

Šance pro každou skupinu Rangers je padesát ku jedné. Ale pokud má být Texas státem, nějaká šance pro rodiny budovat své domovy, nějaká budoucnost pro naše občany. pak má smysl obětovat naše životy.

La victoria está lejos de estar garantizada, pero si queremos hacer de Texas un estado, si las familias quieren instalarse aquí, para asegurar un porvenir para nosotros, el sacrificio de nuestras vidas no será en vano.

Chlapci, Rangers skupina C je asi 30 mil jižně.

La compañía C de los rangers está a 50 km. al sur.

Mám volné ruce na jednom z největších úkolů, ke kterému se po dlouhé době dostali Rangers.

Parto solo para una de las misiones más importantes de todos los tiempos.

Dobří občané mu šli nějakou dobu na ruku, ale někteří z nich nakonec ztratili ttrpělivost a požádali Rangers o pomoc.

Llegó a contener a las gentes honestas, pero algunos han tenido finalmente el valor de llamar a los rangers.

Jsem Jim Hawkins, Rangers skupina D.

Jim Hawkins, compañía D de los rangers.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Podívej se, jak si Bush počínal jako předseda baseballového klubu Texas Rangers, nabádali mě.

Hay que ver cómo actuó Bush cuando fue presidente del club de beisbol Texas Rangers, decían.

On sám věnoval čas tomu, aby zajistil, že si politická koalice podporující Texas Rangers uchová stabilitu ve stylu, na jaký si chtěli zvyknout.

Bush pasaba su tiempo asegurándose de que la coalición política para apoyar a los Texas Rangers permaneciera estable en el estilo al que estaba acostumbrada.

Možná hledáte...