recomenzar spanělština
začít znova, začít od začátku
Význam recomenzar význam
Co v spanělštině znamená recomenzar?
recomenzar
Překlad recomenzar překlad
Jak z spanělštiny přeložit recomenzar?
Příklady recomenzar příklady
Jak se v spanělštině používá recomenzar?
Citáty z filmových titulků
Ahora vamos a recomenzar.
Můžeme začít znovu?
Después de la guerra, si sobrevive, tal vez podamos recomenzar.
Jednou, až válka skončí, pokud přežije, mohli bychom spolu začít nový život.
Puede recomenzar.
Můžeš začít znovu.
Yo podría recomenzar. más usted no.
Já bych dokázal začít znovu, ale ty ne.
Otro día para recomenzar todo.
Další den to vše začíná znovu.
Ha tenido que armarse de valor para recomenzar su vida.
Je to odvahu začít znovu.
Vamos a recomenzar.
Zahraj na klarinet.
Te ayudará a recomenzar.
Tam můžete začít.
Sería bueno recomenzar a comercializar.
Je skvělé, že můžeme znovu zavést obchod.
Caballeros quizá debamos recomenzar.
Pánové, asi bychom měli začít znovu.
Estaba con mucha presión, intentaba recomenzar de nuevo.
Byl jsem pod tlakem, snažil jsem se mít dobrou pozici hned na začátku.
De cualquier forma estaremos siempre listos a recomenzar la lucha.
V každém případě budeme vždy připraveni pokračovat v boji.
Mientras existamos tú, yo y otras personas. podemos recomenzar desde el inicio.
Dokud jsi tady ty a já a možná ještě pár dalších lidí, můžeme začít znovu, od začátku.
Bien, puedo recomenzar dentro de seis horas.
Tak, a se vším můžu začít za šest hodin znova.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Las propuestas radicales de abandonar el Euro y recomenzar la economía griega con un programa de devaluación y expansión presupuestaria se volverían más atractivas.
Radikální návrhy na opustění eura a znovunastartování řecké ekonomiky pomocí programu devalvace a rozpočtové expanze by se v takovém případě mohly stát neodvratnými.
Puesto que las economías de la mayoría de los países empobrecidos tras el conflicto se basan en la agricultura, es vital recomenzar la producción en este ámbito.
Poněvadž ekonomiky většiny zbídačených postkonfliktních zemí se zakládají na zemědělství, zásadní je oživit produkci farem.