refregar spanělština

mnout

Význam refregar význam

Co v spanělštině znamená refregar?

refregar sloveso

— Pasar repetidamente algo sobre otra cosa de manera que sus superficies queden en contacto rápido y produzcan fricción. — Sacar a relucir un defecto, favor, error, regaño, amenaza o hecho, insistiendo en ello para causar ofensa, culpa, rechazo, temor o humillación.

Překlad refregar překlad

Jak z spanělštiny přeložit refregar?

refregar spanělština » čeština

mnout

Příklady refregar příklady

Jak se v spanělštině používá refregar?

Citáty z filmových titulků

Tuve que raspar y refregar un poco.

Něco jsem musela seškrábat a vydrhnout.

Mi ex-esposa me va a refregar esto por la cara por tanto tiempo que dudo que vuelva a ver el sol jamás.

Moje ex-manželka mi to bude otloukat o hlavu tak dlouho, že už nikdy neuvidím slunce.

Creo que se olvidó de refregar la parte de atrás de sus manos, eh?

Zapomněl jste si je vydrhnout na hřbetu, že jo?

Debes refregar bien fuerte para que el jabón penetre.

Musíš hodně drhnout, aby se tam dostalo mýdlo.

Así que ve a refregar esas dos pequeñas neuronas tuyas. y sal de aquí y atrapa a esos delincuentes. que están jodiendo con esa obra en construcción.

Takže zapoj ty svoje dvě mozkový buňky, naklusej tam a chyť ty spratky, co na tom staveništi řáděj.

Puedo refregar muy bien a una mujer.

Já bych takhle to děvče tak vystehnil.

Por más que sea un gran fan del viejo y conocido 'refregar en la cara' estoy aquí para disculparme.

I když jsem velký fanoušek vítězství, přišel jsem se omluvit.

Conseguimos ese trofeo, se lo podemos refregar por las narices durante todo el año.

Získáme ten pohár a celý rok se jim budeme posmívat.

El Fiscal va refregar eso en las narices del Jurado; eso es una admisión de culpa.

Státní návladní tohle použije jako hlavní bod řekne, že je to přiznání viny.

Pero no estamos hablando de lencería regular, estamos hablando de satín y encaje para refregar en tu cara.

Ale nemluvím o obyčejném prádle, mluvím o saténu a krajce, bude tě to hladit po tváři.

Lo he superado. Ahora lo puedes refregar todo lo que quieras.

Byl jsem nervózní, mohl jsi ho řídit a já ne.

Al principio, traté de refregar esos pensamientos de mi mente.

Nejdřív jsem se pokoušel ty myšlenky vyhnat z mysli masturbací.

Refregar mi cara contra su espalda.

Abych se mu tváří zabořila do zad.

No necesitas refregar nada en la cara de nadie. Ella lo hizo en el capítulo 3.

Nemusíš nikomu v ničem smáčet čumák.

Možná hledáte...