reincorporarse spanělština
Význam reincorporarse význam
Co v spanělštině znamená reincorporarse?
reincorporarse
Příklady reincorporarse příklady
Jak se v spanělštině používá reincorporarse?
Citáty z filmových titulků
Ahora, Mayor, es obvio que debemos salir de rápido de aquí, así que si lleva abajo a sus compañeras, iremos a Cebu y podrá reincorporarse a su unidad.
Takže, majore, jistě chápete, že odsud musíme odplout co nejdříve, takže. vás vezmeme s sebou do Cebu, kde se připojíte k jednotce.
Elizabeth Sladen (Sara Jane Smith) declinó la oferta de reincorporarse a Doctor Who tras la marcha de Louise Jameson (Leela).
RIBOS Část První Pane?
Parece lógico pensar que si uno intentara reincorporarse, aceptaría el acuerdo.
Mně se zdá, že když se někdo pokouší o návrat, měl by přistoupit na tu dohodu.
Después de 4 días es difícil reincorporarse al juego.
Po čtyřech dnech ležení bývá někdy těžké se zapojit do hry.
Sasha Pechersky y muchos de sus hombres lograron regresar a. a las líneas rusas para reincorporarse para luchar contra los nazis.
Saša Pechersky a spousta jeho mužů. se spojilo s ruskou frontou v boji proti nacistům.
Las condiciones para su libertad son reincorporarse a la policía. y la asignación inmediata de la detención de Phoenix.
Byl jste znovu dosazen do funkce pod podmínkou, že se okamžitě pokusíte zatknout Phoenixe.
Hemos venido para informarle de que debe reincorporarse al servicio activo.
Máme vám oznámit, že jste opět povolán do služby.
Prisionero número 2-7-6-0-9 puede reincorporarse a la fuerza laboral.
Vězni číslo 27609, povoluje se, abyste se vrátil mezi pracovní sílu.
Jugador de reserva en Michigan antes de dejarlo. y reincorporarse al servicio para otro período de alistamiento.
Hrál za Michigan, ale nic moc. Pak šel ještě na rok k armádě.
Por lo visto, no; quiere reincorporarse al grupo.
Chce být přijat zpět do Systému Vládců.
Si la remplazábamos, no podría reincorporarse a la fuerza. Sí, es cierto.
Pokud bychom chlopeň vyměnili, už by nebyl schopen vrátit se do aktivní služby.
El Haldol y el Vesprin no presentan efectos colaterales negativos lo cual les permite reincorporarse a la escuela.
Haldol a vesprin show žádné negativní vedlejší účinky, které jim umožní úspěšně znovu školy.
Significa poder reincorporarse.
No víte, to znamená, že jste připraven znovu se zařadit do společnosti.
Ahora debo reincorporarse a la gira.
Teď se musím vrátit na prohlídku. Ano.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
No fue sino hasta hace 20 años que ese país decidió reincorporarse al sistema de comercio mundial.
Do světového obchodního systému se Čína rozhodla vstoupit teprve před dvaceti lety.
Sólo mediante este proceso podrá Serbia reincorporarse a las filas de las naciones europeas libres y saludables.
Tento proces pomůže Srbsku připojit se ke svobodným a zdravým evropským státům.