remache spanělština
nýt
Význam remache význam
Co v spanělštině znamená remache?
remache
Překlad remache překlad
Jak z spanělštiny přeložit remache?
remache spanělština » čeština
Příklady remache příklady
Jak se v spanělštině používá remache?
Citáty z filmových titulků
Todo está listado, hasta el último remache.
Je zde všechno. Do poslední čárky.
También lo lleva arriba. Y espera que eso remache el asunto.
Předpokládala jste, že všechno bude jasné.
Yo quiero ver que un puto remache de vía les atraviese los ojos.
Chci vidět železné klíny procházet jejími oči.
Él necesita un remache.
Chce odvetu.
Tú no lo necesitas, remache.
Ty nepotřebuješ,ty jeden nýte.
Estamos perdiendo cajas de remache.
Ztrácejí se bedny s nýty.
Reemplazar un remache o dos.
Vyměnit jednu nebo dvě pečetě.
A la Ciudad Remache, por favor.
Rivet Town, prosím.
Están viendo al mismísimo Joel Maloney de Camden quien demuestra una habilidad que le ha ganado un puesto en la Competencia Nacional de Embolsadores con fecha de comienzo para mañana en la hermosa ciudad de Youngstown, Ohio capital mundial del remache.
Sledujete Joela Maloneyho z Camdenu, jak předvádí své umění, jež mu vyneslo nominaci do celostátní soutěže baličů nákupů, která začíná zítra v Youngstownu v Ohiu, v hlavním městě baličů z celého světa.
Comprobaste cada remache y tuerca de ese pájaro, y no encontraste una mierda.
Zkontrolovals přece každej šroubek a nenašel ani hovno.
Soy capaz de recorrer un plano de memoria y examinar cada viga y remache.
Dokážu v hlavě projít ten plán, prozkoumat každý trám a každou skobu.
Aparentemente se resbaló con un remache. Así que cuando cayó, se lanzó de espaldas y terminó dentro del edificio sobre la terraza.
Podle všeho uklouzl, takže když padal, hodil sebou dozadu, aby padal dovnitř budovy, na bednění.
Parece un remache de cobre.
Vypadá to jako měděný nýtek.
Pero esto parece un remache metálico.
Ale tohle vypadá na kovový nýtek.