retórico spanělština
řečnický, rétorický
Význam retórico význam
Co v spanělštině znamená retórico?
retórico
Překlad retórico překlad
Jak z spanělštiny přeložit retórico?
Příklady retórico příklady
Jak se v spanělštině používá retórico?
Citáty z filmových titulků
No tengo miedo a parecer retórico.
Nejsou to jen krásná slova!
Y el retórico Tiberi Gorobets.
Gorobec, rétor.
Trivial, retórico estereotipado, inane.
Banální, rétorické, otřelé, plytké.
Es sólo retórico, Jefe.
To je jen řečnicky řečeno, šéfe.
Y así te conviertes en un retórico.
A nad džbánkem se měníš v rétora?
No te pongas retórico con nosotros, Dyle.
Nevykládej nám to tady, Dyle. - Jo.
Nos vemos, maldito negro retórico.
Později, zasraný rétorický negře.
Era retórico.
To byla řečnická otázka.
Estaba siendo retórico.
Jste řečník.
Retórico y razonable, señor.
Řečník a rozumnej, pane.
Eso fue retórico.
Že se ptám. Odpověď dobře znám.
Retórico y ridículo.
Pompézní! A směšný!
Es retórico, Jack.
Je to řečnická otázka, Jacku.
Si te pregunto qué le dijiste a Mecklen, da por sentado que es retórico.
Když se tě ptám, cos řekl Mecklenovi, předpokládej, že je to řečnická otázka.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
El último componente es retórico en buena medida. Es difícil imaginar que un mexicano que ya esté en los EU regrese voluntariamente a Zacatecas, digamos, a esperar pacientemente su nueva visa.
Tento poslední prvek je z velké části jen rétorika; jen těžko si lze představit Mexičana, který už je v USA, a přece se vrátí řekněme do Zacatecasu, aby tu trpělivě čekal v pořadníku na nová víza.