roleta čeština
Překlad roleta spanělsky
Jak se spanělsky řekne roleta?
Příklady roleta spanělsky v příkladech
Jak přeložit roleta do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
To byla roleta na okně. Vítr ji přibouchnul.
La puerta de atrás, el viento la debe haber cerrado.
A tohle je ta roleta.
Y empieza la uralita.
Začíná roleta. Jestli se nám ta kraksna podělá, je po nás.
Si ahora el motor nos deja tirados, adiós, amigo.
U ní ta roleta končí.
Indica el final de la uralita.
Na okně není roleta.
La ventana no tiene persiana.
Roleta byla vytažená, ale i zavřeným oknem jsem ještě viděl keře a zdálo se mi, jako by se mezi nimi něco hýbalo.
La persiana estaba subida y la ventana cerrada pero pude divisar los arbustos del césped y me pareció por un momento ver algo moverse entre ellos.
Pozor, ta roleta je rozbitá!
Cuidado, la persiana está rota.
Bezpečnostní roleta, dveře a na přívěsku byl napsaný kód k alarmu.
Rejilla frontal, puerta y el código de la alarma estaba escrito en el llavero.
Bezpečnostní kamery jsou odřízuté. A roleta je dole.
Las cámaras de seguridad están cortadas y se han bajado las persianas de seguridad.
Roleta tři, čtyři a sedm.
Cortinas 3, 4, 7.
Steak House Červená roleta.
Red Awning Steak House.
Když jsem přijel, krám byl zavřenej, a roleta napůl nedodělaná.
Cuando volví, la casa estaba cerrada y a medio acabar la pintura.
Zadní roleta, jo, funguje dobře.
La cortinilla trasera, sí, funciona bien.
Venku je železná roleta.
Hay una persiana metálica afuera.