roleta čeština
Překlad roleta francouzsky
Jak se francouzsky řekne roleta?
Příklady roleta francouzsky v příkladech
Jak přeložit roleta do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
To byla roleta na okně.
C'était le volet de la porte.
A pak to začne. Dál je to hotová roleta.
Ça va jusqu'au petit corral.
A ta roleta je dlouhá?
Au dessous de 30, tu vibres. Et pfft!
A tohle je ta roleta. Asi uprostřed stojí stanice šest.
Tiens, voilà le corral.
Nemaluj čerty na zeď. Začíná roleta.
C'est rien.
U ní ta roleta končí.
Regarde, idiot!
Co je? - Roleta.
Le store!
Roleta byla vytažená, ale i zavřeným oknem jsem ještě viděl keře a zdálo se mi, jako by se mezi nimi něco hýbalo.
Le store était relevé et la fenêtre fermée. Mais j'ai deviné l'ombre des buissons sur la pelouse, et il m'a semblé apercevoir quelque chose bouger.
Proč je dole roleta?
Le volet est baissé.
Roleta je v cajku? - Ne.
On peut ouvrir le volet?
Mám ve dvě utkání, roleta je zaseklá a on si jede do Vermontu.
J'ai un match de hockey à 14 h, le volet est coincé, et il est dans le Vermont?
Roleta pitomá je zaseklá.
Le volet est fermé.
Do háje, ta roleta je pořád rozbitá!
Merde, c'est encore cassé!
Poslyšte, jestli budete něco potřebovat.. Néé Pozor, ta roleta je rozbitá!
Si vous avez besoin d'aide. j'arrive!