roleta portugalština
ruleta
Význam roleta význam
Co v portugalštině znamená roleta?
roleta
Překlad roleta překlad
Jak z portugalštiny přeložit roleta?
Roleta portugalština » čeština
Příklady roleta příklady
Jak se v portugalštině používá roleta?
Citáty z filmových titulků
Na roleta?
Máš na mysli svou ruletu?
Roleta?
Hrál ruletu?
Porque só duas pessoas ouviram o Surrett mentir. dizendo que o Matt perdeu na roleta.
Protože pouze dva lidé, mimo mě, slyšeli že Surrett lhal. když říkal, že Matt Cole prohrál paníze v ruletě.
Podemos esquecer as corridas, a roleta, tudo.
Můžeme zapomenout na dostihy, na ruletu, na vše.
És como o tipo da roleta, aquele que vigia se o cliente não engana a casa.
Jste jako chlápek za ruletou který sleduje zákazníky a dává pozor, aby neokradli casino.
Porque tens a roleta nas mãos.
Protože máte ruletu přímo pod rukama.
Então, que espera para fazer girar a roleta?
Co je tohle za hru? Roztočte to.
Talvez queira tentar a roleta.
Možná byste si zahrála ruletu.
Não contra uma roleta.
Ne proti kolu.
Como uma roleta.
Jako v rulete.
Faz girar a roleta, Eddie.
Roztoč kolo, Eddie.
Mantém a roleta a girar, Eddie.
Ať se kolo točí, Eddie.
Eddie, já podes parar de girar a roleta.
Eddie, teď už můžeš to kolo zastavit.
Roleta? Bacará?
Baccarat?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Isso ainda nos deixa uma hipótese em três de catástrofe - probabilidades piores que as da roleta Russa.
Stále ovšem zůstává třetinová pravděpodobnost, že ke katastrofě dojde - což je větší riziko než při ruské ruletě.
roleta čeština
Překlad roleta portugalsky
Jak se portugalsky řekne roleta?
roleta čeština » portugalština
Příklady roleta portugalsky v příkladech
Jak přeložit roleta do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To byla roleta na okně.
Era a porta mosquiteira das traseiras.
Roleta.
A persiana.
Roleta byla vytažená, ale i zavřeným oknem jsem ještě viděl keře a zdálo se mi, jako by se mezi nimi něco hýbalo.
A persiana estava para cima e a janela fechada, mas só consegui distinguir a sombra dos arbustos na relva, e pareceu-me por um momento ver algo a mover-se entre eles.
Do háje, ta roleta je pořád rozbitá!
Esta persiana caiu outra vez!
Pozor, ta roleta je rozbitá! Počkejte, madam, hned vám pomůžu, nemějte obavy.
Cuidado, a persiana está quebrada!
Pojď, ta roleta!
Venham! A persiana!
Spadla na ní roleta a to ji vyděsilo, je mi to líto, chudinka!
A persiana despencou e levei um susto. Sinto muito.
Ta roleta je zase rozbitá?
A persiana estragou de novo?
Kde je, tohle je, tímhle se stáhne roleta?
Onde está o. Isso fecha os estores?
Ale exteriér by mohl být rozdělen na části, každá sekce by se mohla odtáhnout přesně jako roleta.
Mas o exterior poderia ter secções, cada uma podendo ser enrolada como se fosse um estore.
Roleta tři, čtyři a sedm.
Estores tres, quatro e sete.
Steak House Červená roleta.
Red Awning Steak House.
Zadní roleta, jo, funguje dobře.
Para-sol traseiro, funciona muito bem.
Šla jsem se tam jen ujistit, že její roleta funguje a ona v té posteli očividně nespala.
Fui lá verificar se a persiana da janela estava boa e é óbvio que ela não dormiu na cama.