ronzal spanělština

řetěz, řemínek, provaz na uvázání

Význam ronzal význam

Co v spanělštině znamená ronzal?

— Cuerda en el cuello o cabeza del caballo para atarlo o manejarlo.

— Náutica.| Cabo para recoger las puntas de las velas mayores.

Jak z spanělštiny přeložit ronzal?

řetěz řemínek provaz na uvázání

Jak se v spanělštině používá ronzal?

Se habrá quitado el ronzal.

Asi ztratil otěže.

Una vez que ha cogido un potro, su primo Tungaa debe ponerle un ronzal antes de que escape.

Jakmile chytí hříbě. musí mu jeho sestřenice Tungaa nasadit oprátku, než stačí utéct.

Con el ronzal puesto y cojeando, esta yegua al final se da por vencida.

Uvázaná a vyčerpaná je tato klisna konečně pokořena.

Tarde o temprano, hasta el caballo más salvaje acepta el ronzal.

Dříve či později přijme i ten nejdivočejší kůň ohlávku.