sekvenční čeština
Příklady sekvenční spanělsky v příkladech
Jak přeložit sekvenční do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dvoucentimetrový ocelový plát, sekvenční titanový zámek.
Lámina de acero de una pulgada, con cerradura secuencial de titanio.
První rok výroby sekvenční převodovky.
Fue el primer año de la transmisión Dynaflow.
Sekvenční postup na jedničku a dvojku.
Lógica secuencial una y dos encendidas.
Sekvenční analýza nukleotidů dokončena.
Secuencia nucleótida completa.
Jestli tam nedám sekvenční gel, celý pokus zkazím.
Si no pongo el gel secuenciador, el experimento se irá al diablo.
Sekvenční analyzátor přetížen.
Anular el secuenciador.
Zeptej se, jestli motory podvozku jsou sekvenční a jdou zatáhnout naráz?
Pregunta si el engranaje y la rueda de tracción son secuenciales. Y si puedo cerrar ambos al mismo tiempo.
Andromedo proveďte sekvenční zkoušky, potřebujem přístupový kód.
Andrómeda, ejecuta la secuencia de pruebas en él. Haznos saber si descifras el código de acceso. Okay, gente.
Nevím, zda víš ale nemocnice vlastní sekvenční stroj.
No sé si lo sabes, pero el hospital es dueño de la máquina.
Sekvenční zpracování PCR a ASAP.
Secuenciando y PCR todo lo posible.
Začal jsem s vylučováním toho nejzřejmějšího: sekvenční knižní kód, steganografii, neviditelný inkoust, vodoznaky.
Bueno, empece a eliminar lo mas evidente los codigos secuenciales, la esteganografia la tinta invisible, quiza la marca de agua.
Myslel jsem si to. Sekvenční metodu pro identifikaci specifických markerů DNA.
Creí que había encontrado un método para identificar los marcadores de ADN.
Proveďte sekvenční genovou analýzu. Zjistěte, jestli jde o něco, co dokážeme vyléčit.
Saquen los patrones secuenciales, vean si es de los que podemos tratar.
Sekvenční sériová čísla.
Números de serie secuenciales.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sekvenční data, ať už z bílkovin nebo nukleových kyselin, se dobře hodí k počítačovému zpracování, protože je lze snadno digitalizovat a rozložit na základní složky.
Los datos sobre secuencias, ya se refieran a proteínas o a ácidos nucleicos, se prestan muy bien al tratamiento informático, porque son fáciles de digitalizar y descomponer en sus unidades constitutivas.