sezónní čeština
Překlad sezónní spanělsky
Jak se spanělsky řekne sezónní?
Příklady sezónní spanělsky v příkladech
Jak přeložit sezónní do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako uznání za dlouholeté služby vám nechám vystavit sezónní vstupenku.
Sí, por supuesto.
Jejich čas odměřuje sezónní migrace a hledání pastvin a vody.
Su tiempo se mide según las migraciones estacionales, y la búsqueda de pasto y agua.
Sezónní zaměstnanci, kdo s ním obchodoval.
Empleados, gente con la que hacía negocios.
A když byly sezónní práce u konce, vyplatila jsem je,. nezáleželo na tom jak dobře pracoval nebo jak dobře mě potěšil,. protože muž, kterého má žena v posteli..
Pero no a todos. Ni tampoco siempre que he querido.
Je to již tradiční sezónní činnost chudých vesničanů.
Previsión de la gente pobre.
Ale máme tu i sezónní specialitky.
Pero hay especiales de temporada.
Drůbeží a vejce se propadly na sezónní minimum.
Las aves y los huevos han caído en picado.
Nechápu proč nějaká gradovaná školní hvězda. je odměněna jak sezónní profík.
Francamente, no entiendo por qué algunos graduados estrella. están siendo tratados como si fueran profesionales maduros.
Sezónní motivy, narvaný básničkama.
Motivos estacionales, poemas.
Dougieho svatby jsou sezónní záležitostí.
Dougie se casa todos los años.
Před padesáti lety jsem ještě byl sezónní sluha.
Hace cincuenta años era un sirviente contratado.
Sezónní práce?
Trabajador temporal, pues.
Heleďte, pořád ještě najímají na sezónní výpomoc.
Miren, todavía están contratando personal temporario.
Jsou to její sezónní lístky.
Son sus abonos de temporada.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Byly jím totiž strukturální reformy na nizozemském trhu práce, mezi nimiž jednu z hlavních rolí sehrává práce na poloviční úvazek a sezónní a krátkodobá práce.
Más bien, fueron las reformas estructurales al mercado laboral holandés lo que propició la explosión del empleo. Destacan entre ellas la utilización amplia de empleados de medio tiempo y temporales.