silbar spanělština

pískat, syčet, hvízdat

Význam silbar význam

Co v spanělštině znamená silbar?

silbar

Realizar silbidos. Producir sonidos agudos utilizando el aire circulante, comúnmente para llamar la atención. Mostrar desaprobación mediante demostraciones ruidosas. Mostrar aprobación mediante demostraciones ruidosas.

Překlad silbar překlad

Jak z spanělštiny přeložit silbar?

silbar spanělština » čeština

pískat syčet hvízdat zasyčet vypískat svištět hvízdati

Příklady silbar příklady

Jak se v spanělštině používá silbar?

Citáty z filmových titulků

Deje de silbar.
Přestaňte s tím hvízdáním.
Y cada vez que me necesites, sólo tienes que silbar así.
Kdykoliv mě budeš potřebovat, zahvízdej! Takhle.
No tengo ninguna razón para silbar.
Já si nemám proč pískat.
Hasta la he oído silbar.
Co jste si to vlastně pískala?
Te he oído silbar.
Slyšel.
Bueno, tal vez sólo silbar.
Stačí jen zapískat.
A lo mejor para entonces, ya sé silbar.
Třeba už pak budu umět pískat.
Seguro que me oyó silbar, pero no podía ladrar.
Ubohý starý Red. Vsadím se, že slyšel mou píšťalku. Už nemohl ani zaštěkat.
Puedes silbar, llevar la casa y decir cuándo nos sobran 5 centavos.
Umíš spočítat publikum a do pěti centů i výdělek.
Mira que silbar Dixie. Por favor.
Ještě si dovolí pískat tu svou hymnu.
Oigan el viento silbar.
Poslouchejte, jak vítr hvízdá.
Te levantas cuando te apetece, te rascas, fríes unos huevos, ves qué día hace, le tiras piedras a una lata y te pones a silbar.
Poškrábu se a usmažím si vajíčka. Nevím co je za den. Házím kameny na plechovku a hvízdám si.
Sí, señor, me gusta silbar.
Ano, pane, rád si pískám.
Hay una superstición sobre silbar en un barco.
Existují pověry o pískání na lodi.

Možná hledáte...