silbido spanělština
sípání, svištění, pískot
Význam silbido význam
Co v spanělštině znamená silbido?
silbido
Překlad silbido překlad
Jak z spanělštiny přeložit silbido?
Příklady silbido příklady
Jak se v spanělštině používá silbido?
Citáty z filmových titulků
Un silbido muy significativo.
Nehvízdáte do větru, příteli.
La cadena del ancla, el motor de un avión y el silbido del tren.
Lodní kotvy, letadlové motory a vlakové píšťaly.
Al oír el silbido, colgaré y marcaré el número correcto.
Až uslyším váš hvizd, zavěsím, a znovu vytočím číslo, tentokrát to správné.
Y mi voz no es más. que el silbido del viento en el desierto.
A můj hlas není nic než šepot větru na poušti.
Basta con el silbido, Doctor.
Tak hele doktůrku, už toho pískání nechte.
Tú lanzaste un silbido. Miraste sólo un minuto.
Začal jsi strašně pískat a chvíli nás jen pozoroval.
He aguantado hasta el silbido?
Vydržel jsem dost dlouho?
Ese silbido.
To pískání.
No responderé a un silbido.
Nedokážu sloužit na pískání.
He estado dando una gran cantidad de pensamiento para que los negocios de ayer, y. Oh, ahí está nuestro amigo silbido de nuevo.
Abych se přiznal, hodně jsem o včerejšku přemýšlel a, ehm. Bože, náš syčící přítel je zpátky.
Una mañana le despertará el silbido de un tren, y no habrá más transporte de ganado.
Jednoho hezkého rána zapíská vlak, a odveze poslední dobytek.
Una vez se asegura de que es seguro, llama al resto de hombres con un silbido.
Asi tak hodinu a půl. Letci nyní všechno připravují a my jsme vytvořili pozorovací stanoviště v lomu. Miku, dokážeme se s vámi spojit?
Tu ocúltate, y en cuanto llegue la carroza lanza un silbido.
Ty, počkej tady a hlídej. Až přijede dostavník, pískni.
Dentro de tres malditos minutos, vas a oír un silbido. que significa que el tren correo va a pasar por el entronque.
Za 3 minuty uslyšíš pískání. to pojede poštovní rychlík přes výhybku!