sinvergüenza spanělština

uličník, sprosťák, pes

Význam sinvergüenza význam

Co v spanělštině znamená sinvergüenza?

sinvergüenza

Persona que no muestra vergüenza por cometer acciones que se reputan inmorales, en especial las relativas al pudor Persona de ingenio astuto e intención aviesa, hábil para el engaño o la mentira Condición de sinvergüenza1 Persona carente de ética, que se aprovecha de otros o de las circunstancias de manera deshonrosa en beneficio propio.

Překlad sinvergüenza překlad

Jak z spanělštiny přeložit sinvergüenza?

sinvergüenza spanělština » čeština

uličník sprosťák pes ničema nestyda lump lotr gauner drzoun darebák bídák

Příklady sinvergüenza příklady

Jak se v spanělštině používá sinvergüenza?

Citáty z filmových titulků

Que el Sr. Hornoblower sea un sinvergüenza no justifica portarse igual.
Hornblower je podle ní nechutný, ale pro nás být nemusí.
Golpearé a ese sinvergüenza de Jekyll si lo vuelvo a ver.
Já tomu darebákovi dám co proto, hned jak ho uvidím.
Dile a la vieja que su sobrina baila con un sinvergüenza.
Řekni té staré mořské tresce, že ta dívka křepčí s flétnistou.
Sinvergüenza.
Vy jste pěkný drzoun.
Es la única forma de sacarle el dinero a un sinvergüenza.
To je jedinej způsob, jak dostat ty peníze zpět.
Y bastante sinvergüenza.
Hrozný jazyk.
Te puede tocar cualquier sinvergüenza al volante.
Můžete mi říct, který podpatky jsou vhodný na dlouhou cestu pěšky?
Lleva años diciendo que Holmes es un sinvergüenza.
Léta nahlas říká, že Holmes je podvodník.
Ese sinvergüenza de Claudin me la debe haber robado.
Claudin ji musel ukrást. - Proč?
El muy sinvergüenza, hasta pastelillos tenía.
Ta špinavá krysa! Měl i koláčky!
Debo escuchar otra vez tu ridícula compasión. por todo sinvergüenza, hombre o mujer.
Ty taky lituješ každého darebáka. Soucítím s ní.
Era el peor sinvergüenza de la ciudad.
Byl to prakticky nejhorší gangster ve městě.
Sinvergüenza.
Ty uličnice.
Ven sinvergüenza.
Ty pojď, lotře.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Si el patriotismo es, como afirmaba Samuel Johnson, el último refugio del sinvergüenza, entonces la autodefensa es el último regufio del agresor.
Je-li vlastenectví posledním útočištěm bídáků, jak prohlásil Samuel Johnson, pak je sebeobrana posledním útočištěm agresorů.

Možná hledáte...