slaboučký čeština

Příklady slaboučký spanělsky v příkladech

Jak přeložit slaboučký do spanělštiny?

Slaboučký.

Es muy débil.

Slaboučký hlas byl tak plachý, nejistý, až jsem pochyboval, zda něco slyším.

Como una vocecilla tímida, insegura, que duda si dejarse oír.

A on je - on je hubený, slaboučký.

Y. él es más bien. es más bien flaco. y débil.

Ale hlas máte slaboučký.

Colectividad, colectividad.

Zjistilo se, že zdravé ucho vydává slaboučký tón a když se ten tón změří, lze posoudit kvalitu sluchu.

Un oído sano emite un sonido muy ténue. Al medirlo, medimos la capacidad auditiva.

Jsou ještě slaboučký, nemají takový svaly jako ty.

Tienen músculos pequeños. No grandes y fuertes como los tuyos.

Signál je slaboučký.

Es una señal casi imperceptible.

Jsou slaboučký!

Hmm, débiles.

Hmm, slaboučký. Hele, mysleme, že tohle zrno je slaboučkej malej mravenec.

Digamos, imaginemos que este grano Es una pequeña hormiga.

Hmm, slaboučký.

Insignificantes.

Tenhle slaboučký proutek si neumí udržet chlapa.

Verás, a la pobrecita la dejan todos los hombres.

A zase uslyšel slaboučký zvuk, tichounké pípnutí zdola, jako by nějaký maličký kluk zoufale o pomoc volal.

Entonces lo volvió a oír, un pequeño aullido.

Prskavky prskavý, tak slaboučký?

Teteras chillonas, qué delicadas.

Jenom slaboučký starosta švorcového města.

Seguirá siendo el alcalde debilucho en esta maldita ciudad.