slovanský čeština

Překlad slovanský spanělsky

Jak se spanělsky řekne slovanský?

slovanský čeština » spanělština

eslavo

Slovanský čeština » spanělština

eslavo

Příklady slovanský spanělsky v příkladech

Jak přeložit slovanský do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Slovanský obličej.

Un rostro eslavo.

Je to slovanský Bůh podsvětí.

Slavic, Dios del inframundo.

Řekla, že se jmenuje Helena. A měla slovanský přízvuk.

Dijo que se llamaba Helena y tenía un acento, eslavo.

Zní to slovanský nebo rusky nebo tak něco.

Suena a eslavo, a ruso o algo así.

Tonny jim bokem posílá slovanský holky.

Sabes, Tony les regentea unas prostitutas eslavas.

Měla blond vlasy a slovanský přízvuk.

Acento eslavo. Anton me la presentó.

Slovanský Bůh ohně, samozřejmě.

Dios del fuego, eslavo, por supuesto.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Coby první slovanský papež v historii spatřoval Jan Pavel II své zvlástní poslání v osvobození slovanských národů od komunismu a v prohloubení ekumenického dialogu s převážně pravoslavnými východoevropskými církvemi.

Como el primer papa eslavo de la historia, Juan Pablo II sentía que era una misión especial el liberar a los pueblos eslavos del comunismo y profundizar el diálogo ecuménico con las iglesias predominantemente ortodoxas de Europa Oriental.

Oranžová revoluce roku 2004, jež zvrátila zmanipulované prezidentské volby, prokázala, že Ukrajina už není Malorusko, méněcenný a podřízený slovanský bratr.

La Revolución Naranja de 2004, que revirtió una elección presidencial arreglada, demostró que Ucrania ya no era una Malorossiya (pequeña Rusia), un hermano eslavo inferior y subordinado.

Možná hledáte...